Любовь Успенская - Старый парк - перевод текста песни на английский
Любовь Успенская Старый парк

Любовь Успенская - Старый парк

Текст и перевод песни Любовь Успенская - Старый парк




Старый парк
Old Park
Снова мы, как тогда, забрели легко и просто
Once again, as before, we wandered lightly and easily
К двум скамьям у пруда в старый парк пришли мы в гости
To two benches by the pond in the old park we came as guests
Мы дышали едва, но рукам цветы мешали
We could barely breathe, but the flowers in our hands hindered
Прошептать те слова, что тогда мы не сказали
The whispering of those words that then we did not speak
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Встреча всё же состоялась
The meeting finally happened,
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Встреча всё же состоялась
The meeting finally happened,
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Нас развёл по домам в одиночку тёплый вечер
The warm evening led us home alone
Отхлестал по щекам нас дождём весенний ветер
The spring wind whipped our cheeks with rain
Шелестя, разбросал тени стёртых старых писем
Rustling, it scattered the shadows of faded old letters
Старый парк, старый парк, мы их больше не напишем
Old park, old park, we will no longer write them
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Встреча всё же состоялась
The meeting finally happened,
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Встреча всё же состоялась
The meeting finally happened,
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Снова мы, как тогда, забрели легко и просто
Once again, as before, we wandered lightly and easily
К двум скамьям у пруда в старый парк пришли мы в гости
To two benches by the pond in the old park we came as guests
Мы дышали едва, но рукам цветы мешали
We could barely breathe, but the flowers in our hands hindered
Прошептать те слова, что тогда мы не сказали
The whispering of those words that then we did not speak
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Встреча всё же состоялась
The meeting finally happened,
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Встреча всё же состоялась
The meeting finally happened,
Старый парк, старый парк
Old park, old park,
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Старый парк, старый парк
Old park, old park
Старый парк, старый парк
Old park, old park
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me
Старый парк, старый парк
Old park, old park
Старый парк, старый парк
Old park, old park
Всё, что нам с тобой осталось
All that remains for you and me




Любовь Успенская - Далеко, Далеко
Альбом
Далеко, Далеко
дата релиза
30-07-2007

1 Зачем играешь ты со мной
2 Загуляем до Утра
3 Далеко, далеко
4 Витек
5 Городской шалман
6 Разведенные
7 Вера Верочка
8 Карета
9 Вареники с вишнями
10 Старый парк
11 Батюшка
12 Просто кафе
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.