Любовь Успенская - Танго - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Любовь Успенская - Танго




Танго
Tango
Незаметно уйти
Slip away unnoticed
Это было бы глупо
It would be foolish
Окаянная ночь
Damned night
Ни звезды, ни огня
No stars, no fire
Ты целуешь её
You kiss her
Ярко красные губы
Bright red lips
Ты целуешь её
You kiss her
Ты целуешь её
You kiss her
На глазах у меня
Before my very eyes
Последний шаг
One final step
И ты обо всём пожалеешь
And you will regret everything
Последний шаг
One final step
И я до тебя добегу
And I will catch you
Последний шаг
One final step
И ты ничего не успеешь
And you won't have time for anything
Надо сделать последний шаг
I must take that final step
Только я не могу
But I can't
Длинноногий бокал
A tall glass
И вино цвета крови
And blood-red wine
Жаркий танец в ночи
A passionate dance in the night
И букет дорогой
And an expensive bouquet
Всё, что прежде у нас
Everything that we used to share
Называлось любовью
We called love
Уходя навсегда, уходя навсегда
Leaving forever, leaving forever
Ты подаришь другой
You will give it to another
Последний шаг
One final step
И ты обо всём пожалеешь
And you will regret everything
Последний шаг
One final step
И я до тебя добегу
And I will catch you
Последний шаг
One final step
И ты ничего не успеешь
And you won't have time for anything
Надо сделать последний шаг
I must take that final step
Только я не могу
But I can't
Последний шаг
One final step
И ты обо всём пожалеешь
And you will regret everything
Последний шаг
One final step
И я до тебя добегу
And I will catch you
Последний шаг
One final step
И ты ничего не успеешь
And you won't have time for anything
Надо сделать последний шаг
I must take that final step
Только я не могу
But I can't
Надо сделать последний шаг
I must take that final step
Только я не могу
But I can't






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.