Текст и перевод песни Любовь Успенская - Фартовая

Фартовая

Всевышним отмеченная
Всевышним помазанная
Бывало, что падала
Взлетала, любовью излеченная
Дама червовая
По жизни фартовая
Фартовая, но всё по-прежнему ранимая
А я ещё не откажусь побыть любимою
А я ещё могу зажечь с тобой на полную
Вся на виду, с душою обнажённую
И фишки пристроенные
И ставки удвоенные
Бывало, что падал шар
Всё время на красное-чёрное
Слишком рисковая
Дама червовая
Фартовая, но всё по-прежнему ранимая
А я ещё не откажусь побыть любимою
А я ещё могу зажечь с тобой на полную
Вся на виду, с душою обнажённую

Lucky You

Marked by the Almighty
Anointed by the Almighty
Sometimes I'd fall
I'd rise, healed by love
Lady of Hearts
Lucky in life
Lucky, but still vulnerable as ever
And I'm not giving up on being loved yet
And I can still turn you on full blast
All out there, with my soul naked
And the chips are in place
And the bets are doubled
Sometimes the ball would drop
Always on red and black
Too risky
Lady of Hearts
Lucky, but still vulnerable as ever
And I'm not giving up on being loved yet
And I can still turn you on full blast
All out there, with my soul naked