Текст и перевод песни Люда Харт - Весна
Весною
птицы
возвращаются
Birds
return
in
spring
Ты
ждёшь
меня,
любимый
мой
You
are
waiting
for
me,
my
beloved
В
толпе
прохожих
время
прячется
Time
is
hidden
in
the
crowd
of
passersby
Лечу
к
тебе,
любимый
мой
I'm
flying
to
you,
my
beloved
Пройдёт
зима
и
вспомнишь
ты
тогда
Winter
will
pass
and
you
will
remember
Как
счастливы
мы
были
How
happy
we
were
Весну
любви
с
тобой
не
сберегли
We
did
not
preserve
the
spring
of
love
with
you
Друг
друга
мы
любили
We
loved
each
other
Даже
если
будет
молния-гроза
Even
if
there
is
a
lightning
storm
Всё
равно
узнаю
я
тебя
I
will
still
recognize
you
Обниму
сильней
и
крепче
всех
I
will
hug
you
harder
and
stronger
than
everyone
Ты
будешь
мой
You
will
be
mine
Даже
если
будет
молния-гроза
Even
if
there
is
a
lightning
storm
Всё
равно
узнаю
я
тебя
I
will
still
recognize
you
Обниму
сильней
и
крепче
всех
I
will
hug
you
harder
and
stronger
than
everyone
Ты
будешь
мой
тогда
на
век
You
will
be
mine
forever
then
Тогда
на
век
Forever
then
Ты
будешь
мой
You
will
be
mine
Ты
будешь
мой
You
will
be
mine
Как
много
в
жизни
встреч
случается
How
many
meetings
happen
in
life
Свою
ты
встречу
ждёшь
и
ждёшь
You
wait
and
wait
for
your
meeting
И
птица
с
неба
в
руки
просится
And
a
bird
from
the
sky
asks
to
be
in
your
hands
А
с
ней
она,
твоя
любовь
And
with
it,
your
love
Пройдёт
зима
и
вспомнишь
ты
тогда
Winter
will
pass
and
you
will
remember
Как
счастливы
мы
были
How
happy
we
were
Весну
любви
с
тобой
не
сберегли
We
did
not
preserve
the
spring
of
love
with
you
Друг
друга
мы
любили
We
loved
each
other
Даже
если
будет
молния-гроза
Even
if
there
is
a
lightning
storm
Всё
равно
узнаю
я
тебя
I
will
still
recognize
you
Обниму
сильней
и
крепче
всех
I
will
hug
you
harder
and
stronger
than
everyone
Ты
будешь
мой
You
will
be
mine
Даже
если
будет
молния-гроза
Even
if
there
is
a
lightning
storm
Всё
равно
узнаю
я
тебя
I
will
still
recognize
you
Обниму
сильней
и
крепче
всех
I
will
hug
you
harder
and
stronger
than
everyone
Ты
будешь
мой
тогда
на
век
You
will
be
mine
forever
then
Даже
если
будет
молния-гроза
Even
if
there
is
a
lightning
storm
Всё
равно
узнаю
я
тебя
I
will
still
recognize
you
Обниму
сильней
и
крепче
всех
I
will
hug
you
harder
and
stronger
than
everyone
Ты
будешь
мой
You
will
be
mine
Даже
если
будет
молния-гроза
Even
if
there
is
a
lightning
storm
Всё
равно
узнаю
я
тебя
I
will
still
recognize
you
Обниму
сильней
и
крепче
всех
I
will
hug
you
harder
and
stronger
than
everyone
Ты
будешь
мой
тогда
на
век
You
will
be
mine
forever
then
Тогда
на
век
Forever
then
Ты
будешь
мой
You
will
be
mine
Этой
весной
This
spring
Весною
птицы
возвращаются
Birds
return
in
spring
Ты
ждёшь
меня
любимый
мой
You
are
waiting
for
me,
my
beloved
Любимый
мой
My
beloved
Оцените перевод
1
Дважды два четыре
2 Весёлые девчонки
3 Не твоя
4 Тебя не надо больше
5 Подари
6 Пропали билеты в кино
7 Первая любовь
8 Не грусти
9 Весна
10 Фиолетовый змей
11 Ухожу
12 Бум-бум-бум
13 Новый год
14 Никогда
15 Оглянись
16 Сделай меня взрослой
17 Мне с тобой хорошо
18 Продюсер
2 Весёлые девчонки
3 Не твоя
4 Тебя не надо больше
5 Подари
6 Пропали билеты в кино
7 Первая любовь
8 Не грусти
9 Весна
10 Фиолетовый змей
11 Ухожу
12 Бум-бум-бум
13 Новый год
14 Никогда
15 Оглянись
16 Сделай меня взрослой
17 Мне с тобой хорошо
18 Продюсер
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.