Текст и перевод песни Люда Харт - Весёлые девчонки

Весёлые девчонки

Всё, снег растаял, наступило лето
И мы гуляем все, почти раздеты
Смотрят на нас мальчишки
И не могут глаз отвести, ещё бы

Вон, симпатичные, идут ребята
Нам познакомиться бы с ними надо
Будем мы вместе тусоваться
В эти летние дни

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в другу все влюбляются
Лето начинается

Мы, все, поедем загорать на море
Там, где летают чайки над водою
И разноцветные ракушки
Будем мы собирать
А ночью

В клубе, по полной, будем отрываться
Петь, танцевать и много целоваться
Это же лето, значит надо срочно
Всем отдыхать

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг другу очень нравимся
Вместе развлекаемся

Весёлые мальчонки
И модные девчонки
Друг в друга все влюбляются
Лето начинается

Cheerful Girls

All the snow has melted, summer has come
And we're all walking around, almost undressed
The boys are looking at us
And they can't take their eyes off us, and why would they

Look, the nice guys are coming
We should get to know them
We'll hang out together
On these summer days

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

We'll all go sunbathe at the sea
Where the seagulls fly over the water
And the colorful seashells
We will collect
And at night

At the club, we'll let loose to the fullest
We'll sing, dance and kiss a lot
This is summer, so we have to
All relax

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting

Cheerful boys
And fashionable girls
We really like each other
We have fun together

Cheerful boys
And fashionable girls
We all fall in love with each other
Summer is starting