Текст и перевод песни Люда Харт - Не грусти

Не грусти

Телефон так устал от звонков
Номер твой, сообщение без слов
Не хочу даже слышать тебя
Всё сотру, я уже не твоя

Ты прости меня, родная
Что так долго не звонил
Просто я не понимал
Как тебя я любил
Я хочу тебе сказать
Что не могу без тебя
Так хочу тебя обнять
Ты одна мне нужна
Да, я знаю, что дурак
И ты меня не простишь
Если это не так
То я прошу, позвони
Ты пойми, что все другие
Для меня ничего не значат
Ты прости меня, прости
Ты слышишь, слышишь?
Я плачу

Не грусти, не плачь
Слёзы не помогут остаться со мной
Не грусти, не плачь
Просто мне, давно, уже снится другой
Не грусти

Не зови, я к тебе не приду
Не пиши, ничего не прочту
Я скажу: Мне уже всё равно
Удалю сообщение твоё

Не грусти, не плачь
Слёзы не помогут остаться со мной
Не грусти, не плачь
Просто мне, давно, уже снится другой

Не грусти, не плачь
Слёзы не помогут остаться со мной
Не грусти, не плачь
Просто мне, давно, уже снится другой
Не грусти

Не грусти, не плачь
Слёзы не помогут остаться со мной
Не грусти, не плачь
Просто мне, давно, уже снится другой
Не грусти

Don't Be Sad

My phone is tired of ringing
Your number, a message without words
I don't even want to hear from you
I'll delete it all, I'm not yours anymore

Forgive me, my dear
For not calling for so long
I just didn't understand
How much I loved you
I want to tell you
That I can't live without you
I want to hold you so much
I need you alone
Yes, I know that I'm an idiot
And you won't forgive me
If that's not the case
Then I beg you, call me
Understand that all the others
Mean nothing to me
Forgive me, forgive me
Do you hear me, hear me?
I'm crying

Don't be sad, don't cry
Tears won't help you stay with me
Don't be sad, don't cry
It's just that I've been dreaming of someone else for a long time now
Don't be sad

Don't call me, I won't come to you
Don't write, I won't read anything
I'll tell you: I don't care anymore
I'll delete your message

Don't be sad, don't cry
Tears won't help you stay with me
Don't be sad, don't cry
It's just that I've been dreaming of someone else for a long time now

Don't be sad, don't cry
Tears won't help you stay with me
Don't be sad, don't cry
It's just that I've been dreaming of someone else for a long time now
Don't be sad

Don't be sad, don't cry
Tears won't help you stay with me
Don't be sad, don't cry
It's just that I've been dreaming of someone else for a long time now
Don't be sad