Опять идёт дождь - Люда Хартперевод на немецкий
Сердце
моё
плачет,
плачет
Mein
Herz
weint,
weint
Резала
себе
я
пальцы
в
кровь
Ich
schnitt
mir
die
Finger
blutig
Думала,
наверное,
любовь
Dachte,
es
wäre
wohl
Liebe
Но
я
опять
одна
Aber
ich
bin
wieder
allein
И
никому
я
не
нужна
Und
niemand
braucht
mich
И
часы
давно
уже
стоят
Und
die
Uhren
stehen
schon
lange
still
Не
вернуть
теперь
тебя
назад
Ich
kann
dich
jetzt
nicht
mehr
zurückbringen
Куда
бы
убежать?
Wohin
soll
ich
fliehen?
И
плакать
хочется
опять
Und
ich
möchte
wieder
weinen
Опять
идёт
дождь
Wieder
regnet
es
А
это
значит
Und
das
bedeutet
Что
по
тебе
сердце
моё
планет
Dass
mein
Herz
wegen
dir
weint
Опять
идёт
дождь
Wieder
regnet
es
А
это
значит
Und
das
bedeutet
Что
по
тебе
сердце
моё
плачет
Dass
mein
Herz
wegen
dir
weint
Сердце
моё
плачет,
плачет
Mein
Herz
weint,
weint
Мы
с
тобой,
как
звёзды,
далеки
Wir
sind
uns
fern
wie
Sterne
Только
расстояниям
вопреки
Doch
allen
Entfernungen
zum
Trotz
Я
буду
ждать
тебя
Werde
ich
auf
dich
warten
В
душе
надеясь
и
любя
Im
Herzen
hoffend
und
liebend
Дождик
постучит
в
твоё
окно
Der
Regen
wird
an
dein
Fenster
klopfen
Знаешь,
мы
теперь
с
ним
заодно
Weißt
du,
wir
sind
jetzt
eins
damit
Любимые
черты
Meine
geliebten
Züge
Из
тысяч
лиц
узнаешь
ты
Wirst
du
unter
tausend
Gesichtern
erkennen
Опять
идёт
дождь
Wieder
regnet
es
А
это
значит
Und
das
bedeutet
Что
по
тебе
сердце
моё
плачет
Dass
mein
Herz
wegen
dir
weint
Опять
идёт
дождь
Wieder
regnet
es
А
это
значит
Und
das
bedeutet
Что
по
тебе
сердце
моё
плачет
Dass
mein
Herz
wegen
dir
weint
Сердце
моё
плачет,
плачет
Mein
Herz
weint,
weint
Опять
идёт
дождь
Wieder
regnet
es
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.