Люда Харт - Первая любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Люда Харт - Первая любовь




Первая любовь
First love
Я не понимаю, что со мной
I don't understand what's happening to me
Чувство овладело мной
A feeling has taken hold of me
Мысли - словно провода
Thoughts - like wires
Долетаю до тебя
I reach you
Как не странно, я смеюсь, смеюсь
Strangely, I laugh, I laugh
Потерять тебя боюсь
I'm afraid to lose you
Губы скажут за тебя
Lips will speak for you
Тебя, тебя
You, you
Всё, о чём мечтаю я
All that I dream of
Первая любовь, чистотою дождь
First love, purity of rain
Первая любовь, чувства не вернёшь
First love, you can't get your feelings back
Первые слова, кругом голова
First words, my head's spinning
От тебя, любовь моя
From you, my love
Первая любовь, чистотою дождь
First love, purity of rain
Первая любовь, чувства не вернёшь
First love, you can't get your feelings back
Первые слова, кругом голова
First words, my head's spinning
От тебя, любовь моя
From you, my love
Первая любовь
First love
Первая любовь
First love
Я не понимаю, что со мной
I don't understand what's happening to me
Взгляд ловлю, всё время, твой
I catch your eye, all the time, yours
Этот странный стук в груди
That strange pounding in my chest
Слышу чаще, чем шаги
I hear more often than footsteps
Я подругам всем скажу, скажу
I'll tell all my friends, I'll say it
Руку нежно протяну
I'll hold your hand tenderly
Быть с тобою до утра
To be with you until morning
Утра, утра
Morning, morning
Это счастье для меня
This is happiness for me
Первая любовь, чистотою дождь
First love, purity of rain
Первая любовь, чувства не вернёшь
First love, you can't get your feelings back
Первые слова, кругом голова
First words, my head's spinning
От тебя, любовь моя
From you, my love
Первая любовь, чистотою дождь
First love, purity of rain
Первая любовь, чувства не вернёшь
First love, you can't get your feelings back
Первые слова, кругом голова
First words, my head's spinning
От тебя, любовь моя
From you, my love
Первая любовь
First love
Первая любовь
First love
Как не странно я смеюсь, смеюсь
I laugh, I laugh, oddly enough
Потерять тебя боюсь
I'm afraid to lose you
Губы скажут за тебя
Lips will speak for you
Тебя, тебя
You, you
Всё, о чём мечтаю я
All that I dream of
Первая любовь, чистотою дождь
First love, purity of rain
Первая любовь, чувства не вернёшь
First love, you can't get your feelings back
Первые слова, кругом голова
First words, my head's spinning
От тебя, любовь моя
From you, my love
Первая любовь, чистотою дождь
First love, purity of rain
Первая любовь, чувства не вернёшь
First love, you can't get your feelings back
Первые слова, кругом голова
First words, my head's spinning
От тебя, любовь моя
From you, my love





Авторы: шушаникова людмила юрьевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.