Твоя девочка ушла - Люда Хартперевод на немецкий
Твоя
девочка
ушла
Dein
Mädchen
ist
gegangen
Твоя
девочка
с
другим
Dein
Mädchen
ist
mit
einem
anderen
Обнимает
не
тебя
Umarmt
nicht
dich
Засыпает
рядом
с
ним
Schläft
neben
ihm
ein
А
ты
бродишь
до
утра
Und
du
wanderst
bis
zum
Morgen
И
пытаешься
понять
Und
versuchst
zu
verstehen
Почему
она
ушла
Warum
sie
gegangen
ist
Где
теперь
её
искать?
Wo
sucht
man
sie
jetzt?
Который
день
напрасно
ждешь
её
Schon
den
wievielten
Tag
wartest
du
vergeblich
И
угадать
пытаешься
шаги
Und
versuchst
Schritte
zu
erraten
Но
телефон
молчит
уже
давно
Doch
das
Telefon
schweigt
schon
lange
А
сердце
горько
плачет
от
тоски
Und
das
Herz
weint
bitter
vor
Sehnsucht
Кто
виноват
уже
не
разберешь
Wer
schuld
ist,
wird
unklar
Она
ушла
и
счастье
вместе
с
ней
Sie
ging
fort
und
nahm
das
Glück
mit
Ну,
а
с
тобой,
остался
только
дождь
Nur
der
Regen
blieb
dir
zum
Trost
И
ты
один
и
без
неё
ничей
Allein
und
niemandes
ohne
sie
Твоя
девочка
ушла
Dein
Mädchen
ist
gegangen
Твоя
девочка
с
другим
Dein
Mädchen
ist
mit
einem
anderen
Обнимает
не
тебя
Umarmt
nicht
dich
Засыпает
рядом
с
ним
Schläft
neben
ihm
ein
А
ты
бродишь
до
утра
Und
du
wanderst
bis
zum
Morgen
И
пытаешься
понять
Und
versuchst
zu
verstehen
Почему
она
ушла
Warum
sie
gegangen
ist
Где
теперь
её
искать
Wo
sucht
man
sie
jetzt?
Твоя
девочка
ушла
Dein
Mädchen
ist
gegangen
Твоя
девочка
с
другим
Dein
Mädchen
ist
mit
einem
anderen
Обнимает
не
тебя
Umarmt
nicht
dich
Засыпает
рядом
с
ним
Schläft
neben
ihm
ein
А
ты
бродишь
до
утра
Und
du
wanderst
bis
zum
Morgen
И
пытаешься
понять
Und
versuchst
zu
verstehen
Почему
она
ушла
Warum
sie
gegangen
ist
Где
теперь
её
искать?
Wo
sucht
man
sie
jetzt?
Её
любовь,
увы,
не
смог
сберечь
Ihre
Liebe
konntest
du
nicht
bewahren
Ну,
а
быть
может,
просто
не
хотел
Oder
vielleicht
wolltest
du
gar
nicht
Не
понимал
всю
важность
ваших
встреч
Sahst
nicht
die
Bedeutung
eurer
Treffen
И
говорить
о
чувствах
ей
не
смел
Fandst
nie
den
Mut,
von
Gefühlen
zu
sprechen
Так
не
хватает
рук
её
тепла
So
sehr
vermisst
du
ihr
Händewärmen
Простой
улыбки,
запаха
духов
Das
einfache
Lächeln,
Parfümduft
И
вместо
смеха
только
тишина
Statt
Lachen
nur
harte
Stille
Она
ушла
и
вместе
с
ней
любовь
Sie
ging
fort
- mit
ihr
auch
die
Liebe
Твоя
девочка
ушла
Dein
Mädchen
ist
gegangen
Твоя
девочка
с
другим
Dein
Mädchen
ist
mit
einem
anderen
Обнимает
не
тебя
Umarmt
nicht
dich
Засыпает
рядом
с
ним
Schläft
neben
ihm
ein
А
ты
бродишь
до
утра
Und
du
wanderst
bis
zum
Morgen
И
пытаешься
понять
Und
versuchst
zu
verstehen
Почему
она
ушла
Warum
sie
gegangen
ist
Где
теперь
её
искать
Wo
sucht
man
sie
jetzt?
Твоя
девочка
ушла
Dein
Mädchen
ist
gegangen
Твоя
девочка
с
другим
Dein
Mädchen
ist
mit
einem
anderen
Обнимает
не
тебя
Umarmt
nicht
dich
Засыпает
рядом
с
ним
Schläft
neben
ihm
ein
А
ты
бродишь
до
утра
Und
du
wanderst
bis
zum
Morgen
И
пытаешься
понять
Und
versuchst
zu
verstehen
Почему
она
ушла
Warum
sie
gegangen
ist
Где
теперь
её
искать?
Wo
sucht
man
sie
jetzt?
Оцените перевод
1
Фиолетовый змей
2 Весна
3 Братишка (Storm DJs Pumping Mix)
4 Таксист
5 Не жди
6 Мне с тобой хорошо
7 Опять идёт дождь
8 Не грусти, не плачь
9 Подари мне
10 Первая любовь, первые слова
11 Школьная
12 Никуда не денешься
13 Билеты в кино
14 Когда тебя нет рядом
15 Твоя девочка ушла
16 Веселые девчонки (Вирус лета)
17 Декаданс
18 Сделай меня взрослой (Люби меня сейчас)
19 Не твоя я
20 Для тебя (Летняя)
2 Весна
3 Братишка (Storm DJs Pumping Mix)
4 Таксист
5 Не жди
6 Мне с тобой хорошо
7 Опять идёт дождь
8 Не грусти, не плачь
9 Подари мне
10 Первая любовь, первые слова
11 Школьная
12 Никуда не денешься
13 Билеты в кино
14 Когда тебя нет рядом
15 Твоя девочка ушла
16 Веселые девчонки (Вирус лета)
17 Декаданс
18 Сделай меня взрослой (Люби меня сейчас)
19 Не твоя я
20 Для тебя (Летняя)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.