Людмила Зыкина - Ты воспой в саду словейко - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Людмила Зыкина - Ты воспой в саду словейко




Ты воспой в саду словейко
You sang in the garden, nightingale
"Ты воспой, ты воспой в саду, соловейка!
"You sang, you sang in the garden, nightingale!
Ты воспой, ты воспой в саду, соловейка!"
You sang, you sang in the garden, nightingale!"
"Ох, я бы рад тебе воспевати,
"Oh, I would be glad to sing for you,
Ох, я бы рад тебе воспевать.
Oh, I would be glad to sing for you.
Я бы рад, я бы рад тебе воспевати,
I would be glad, I would be glad to sing for you,
Я бы рад, я бы рад тебе воспевати,
I would be glad, I would be glad to sing for you,
Ох, мово голоса не стало,
Oh, my voice is gone,
Ох, мово голоса не стало:
Oh, my voice is gone:
Потерял, растерял я свой голосочек,
I lost, I lost my little voice,
Потерял, растерял я свой голосочек,
I lost, I lost my little voice,
Ох, по чужим садам летая,
Oh, flying through the alien gardens,
Ох, по чужим садам летая.
Oh, flying through the alien gardens.
По чужим по садам, по садам летая,
Flying through the alien gardens, through the gardens,
По чужим по садам, по садам летая,
Flying through the alien gardens, through the gardens,
Горькую ягоду всё клевал,
I pecked at the bitter berry,
Горькую ягоду всё клевал.
I pecked at the bitter berry.
Горькую ягоду, ягоду калину,
The bitter berry, the guelder-rose berry,
Горькую ягоду, ягоду калину,
The bitter berry, the guelder-rose berry,
Ох, спелую малину,
Oh, the ripe raspberries,
Ох, спелую малину".
Oh, the ripe raspberries".





Авторы: Traditional

Людмила Зыкина - Народные песни
Альбом
Народные песни
дата релиза
06-04-2020

1 Под дугой колокольчик поёт
2 Матушка, что во поле пыльно
3 Тонкая рябина
4 Эх вы сани, сани...
5 Волжские Страдания
6 Встала я на зореньке
7 Вечор ко мне, девице
8 Я пойду ли молоденька
9 Вот мчится тройка почтовая
10 Как у месяца
11 Калинка
12 Вниз по волге-реке
13 Уж ты зоренька
14 Утушка луговая
15 Как-то Ранним Утром
16 Чёрнобровый, чёрноокий
17 Не по реченьке
18 Сизый голубок
19 Не велят маше
20 Ох, скоро день проходит
21 Посею Лебеду
22 Белым снегом
23 Ты воспой в саду словейко
24 Уж ты сад
25 Отчего трава завяла
26 Ой, я вечор то ли девушка
27 Разбушуйтесь ветры буйные
28 Не за речкою было, не за волгою
29 Много добрых молодцев
30 Вдовий плач
31 Отставала лебёдушка
32 Вот мчится тройка удалая
33 Калинушка с малинушкой
34 Ой горе, горе лебедоньку моему
35 Ах, всю ночь я прогуляла
36 Из-под камушка
37 А я по лугу
38 Вечор поздно из лесочка
39 Белелицы румяницы
40 Что от терема до терема
41 Ох, долга ты, ночь
42 Прощай, радость
43 По небу, по синему
44 Помню я ещё молодушкой была
45 Пойте, гусли
46 Сронила колечко
47 Не брани меня, родная
48 Лучинушка
49 Степь да степь кругом
50 Ах ты ванька

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.