Текст и перевод песни Люся Чеботина - Всё не то (feat. Юркисс)

Всё не то (feat. Юркисс)

Все не то, все не так
Да нам не то, да нам ни так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, так и знал
Что все не то, все не так
Да нам не то, да нам ни так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал
Со встречи на встречу
Я не замечу
Как ты запал в мою душу
Со встречи на встречу
Я не замечу
Она что делала
Сердце мое забрала
А ей опять мало все
А ей опять мало все
Сколько карат в небе
Нет столько звезд
Охапками розы
Уже не в серьез
Ей опять мало все
А ей опять мало все
Ну почему же
Мне так не везет
Ну почему же
Нам так не везет
Все не то, все не так
Да нам не то, да нам ни так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, так и знал
Да нам не то, да нам ни так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал
Ты мой друг
Моя Вселенная
Ты пойми
Мне без нее никак
Мне скажи
Как же все сделать так
Чтобы было лучше
Мне ведь только хуже
А ей опять мало все
Сука ей опять мало все
Сколько карат в небе
Нет столько звезд
Охапками розы
Уже не в серьез
Ей опять мало все
Сука ей опять мало все
Ну почему же
Мне так не везет
Ну почему же
Нам так не везет
Все не то, все не так
Да нам не то, да нам ни так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, так и знал
Что все не то, все не так
Да нам не то, да нам ни так
Это не любовь, это провал
Ну ты же знал, я так и знал

Tout n'est pas comme ça (feat. Юркисс)

Tout n'est pas comme ça, tout n'est pas comme ça
On ne se donne pas à fond, on n'est pas à fond
Ce n'est pas l'amour, c'est un échec
Tu le savais, tu le savais
Que tout n'est pas comme ça, tout n'est pas comme ça
On ne se donne pas à fond, on n'est pas à fond
Ce n'est pas l'amour, c'est un échec
Tu le savais, je le savais
De rencontre en rencontre
Je ne remarquerai pas
Comment tu es tombé dans mon âme
De rencontre en rencontre
Je ne remarquerai pas
Ce qu'elle faisait
Elle a pris mon cœur
Et elle veut toujours plus
Et elle veut toujours plus
Combien de carats dans le ciel
Il n'y a pas autant d'étoiles
Des bouquets de roses
Ce n'est plus sérieux
Elle veut toujours plus
Et elle veut toujours plus
Pourquoi donc
J'ai pas de chance
Pourquoi donc
On n'a pas de chance
Tout n'est pas comme ça, tout n'est pas comme ça
On ne se donne pas à fond, on n'est pas à fond
Ce n'est pas l'amour, c'est un échec
Tu le savais, tu le savais
On ne se donne pas à fond, on n'est pas à fond
Ce n'est pas l'amour, c'est un échec
Tu le savais, je le savais
Tu es mon ami
Mon Univers
Comprends
Je ne peux pas vivre sans elle
Dis-moi
Comment faire pour que tout aille mieux
Que tout soit meilleur
Je ne fais que me sentir mal
Et elle veut toujours plus
Elle veut toujours plus, la salope
Combien de carats dans le ciel
Il n'y a pas autant d'étoiles
Des bouquets de roses
Ce n'est plus sérieux
Elle veut toujours plus
Elle veut toujours plus, la salope
Pourquoi donc
J'ai pas de chance
Pourquoi donc
On n'a pas de chance
Tout n'est pas comme ça, tout n'est pas comme ça
On ne se donne pas à fond, on n'est pas à fond
Ce n'est pas l'amour, c'est un échec
Tu le savais, tu le savais
Que tout n'est pas comme ça, tout n'est pas comme ça
On ne se donne pas à fond, on n'est pas à fond
Ce n'est pas l'amour, c'est un échec
Tu le savais, je le savais