Текст и перевод песни Люся Чеботина - Главная причина
Много
разных
дорог
Beaucoup
de
routes
différentes
Каждый
день
нам
встречаются
Nous
rencontrons
chaque
jour
Но
ведут
ли
они
Mais
mènent-elles
Нас
туда
где
нас
с
трепетом
ждут
Vers
l'endroit
où
nous
attendons
avec
appréhension
Много
разных
дорог
Beaucoup
de
routes
différentes
Но
зачем
они
сходятся?
Mais
pourquoi
convergent-elles
?
Приведут
ли
они
Nous
mèneront-elles
Нас
туда,
где
от
бед
сберегут
Vers
l'endroit
où
nous
serons
protégés
des
ennuis
Я
знаю
как
любить
Je
sais
aimer
Я
знаю
как
любить
Je
sais
aimer
Знаю
как
любить
Je
sais
aimer
Но
не
знаю,
любил
ли
меня
кто-нибудь
Mais
je
ne
sais
pas
si
quelqu'un
m'a
aimé
Знаю
как
любить
Je
sais
aimer
Я
знаю
как
любить
Je
sais
aimer
Знаю
как
любить
Je
sais
aimer
Но
не
знаю,
любил
ли
меня
кто-нибудь
Mais
je
ne
sais
pas
si
quelqu'un
m'a
aimé
Рядом
быть
с
тобой
необходимо
Être
à
tes
côtés
est
essentiel
Солнце
остынет,
если
ты
уйдёшь
Le
soleil
se
refroidira
si
tu
pars
Ты
моя
главная
в
жизни
причина
Tu
es
la
raison
principale
de
ma
vie
Почему
ещё
верю
в
любовь
Pourquoi
j'ai
encore
foi
en
l'amour
Рядом
быть
с
тобой
необходимо
Être
à
tes
côtés
est
essentiel
Солнце
остынет,
если
ты
уйдёшь
Le
soleil
se
refroidira
si
tu
pars
Ты
моя
главная
в
жизни
причина
Tu
es
la
raison
principale
de
ma
vie
Почему
ещё
верю
в
любовь
Pourquoi
j'ai
encore
foi
en
l'amour
Самый
страшный
мой
сон
Mon
rêve
le
plus
effrayant
Где
я
— твоё
прошлое
(твоё
прошлое)
Où
je
suis
- ton
passé
(ton
passé)
Где
спустя
много
лет
Où,
après
de
nombreuses
années
Мы
станем
прохожими
(прохожими)
Nous
deviendrons
des
passants
(des
passants)
В
любви
нет
"прощай",
в
любви
нет
"прости"
Il
n'y
a
pas
de
"au
revoir"
dans
l'amour,
il
n'y
a
pas
de
"pardon"
В
ней
нету
стыда,
в
ней
нет
красоты
Il
n'y
a
pas
de
honte,
il
n'y
a
pas
de
beauté
И
если
меня
кто
захочет
спросить
Et
si
quelqu'un
veut
me
demander
Что
такое
любовь?
Qu'est-ce
que
l'amour
?
Я
отвечу,
что
— ты
Je
répondrai
que
c'est
- toi
Рядом
быть
с
тобой
необходимо
Être
à
tes
côtés
est
essentiel
Солнце
остынет,
если
ты
уйдёшь
Le
soleil
se
refroidira
si
tu
pars
Ты
моя
главная
в
жизни
причина
Tu
es
la
raison
principale
de
ma
vie
Почему
ещё
верю
в
любовь
Pourquoi
j'ai
encore
foi
en
l'amour
Рядом
быть
с
тобой
необходимо
Être
à
tes
côtés
est
essentiel
Солнце
остынет,
если
ты
уйдёшь
Le
soleil
se
refroidira
si
tu
pars
Ты
моя
главная
в
жизни
причина
Tu
es
la
raison
principale
de
ma
vie
Почему
ещё
верю
в
любовь
Pourquoi
j'ai
encore
foi
en
l'amour
Рядом
быть
с
тобой
необходимо
Être
à
tes
côtés
est
essentiel
Солнце
остынет,
если
ты
уйдёшь
Le
soleil
se
refroidira
si
tu
pars
Ты
моя
главная
в
жизни
причина
Tu
es
la
raison
principale
de
ma
vie
Почему
ещё
верю
в
любовь
Pourquoi
j'ai
encore
foi
en
l'amour
Рядом
быть
с
тобой
необходимо
Être
à
tes
côtés
est
essentiel
Солнце
остынет,
если
ты
уйдёшь
Le
soleil
se
refroidira
si
tu
pars
Ты
моя
главная
в
жизни
причина
Tu
es
la
raison
principale
de
ma
vie
Почему
ещё
верю
в
любовь
Pourquoi
j'ai
encore
foi
en
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.