ЗА БЫВШЕГО - Люся Чеботинаперевод на немецкий
Сегодня
я
твой
самый
долгожданный
гость
Heute
bin
ich
dein
sehnlichst
erwarteter
Gast
А
для
кого-то
незнакомка
без
имени
Und
für
manche
eine
Unbekannte
ohne
Namen
Я
по
глазам
твоим
вижу,
что
ты
готов
Ich
sehe
in
deinen
Augen,
dass
du
bereit
bist
Падать
к
ногам,
только
б
назад
меня
вымолить
Mir
zu
Füßen
zu
fallen,
nur
um
mich
zurückzugewinnen
Я
чёрный
маникюр
сменю
на
красный
цвет
Ich
werde
meinen
schwarzen
Nagellack
gegen
roten
eintauschen
И
потеряюсь
в
стробоскопах
бессовестно
Und
mich
schamlos
im
Stroboskoplicht
verlieren
А
у
меня
к
тебе
вопросов
больше
нет
Ich
habe
keine
Fragen
mehr
an
dich
Но
о
тебе
мне,
милый,
много
есть
что
сказать
Aber
ich
habe
dir,
mein
Lieber,
viel
zu
sagen
Я
поднимаю
тост
за
своего
бывшего!
Ich
erhebe
mein
Glas
auf
meinen
Ex!
Какие
обиды?
Мы
же
взрослые
люди
Welche
Kränkungen?
Wir
sind
doch
erwachsene
Menschen
Хочу
пожелать
всего
наилучшего
Ich
wünsche
dir
alles
Gute
Но
лучше
меня
в
твоей
жизни
не
будет
Aber
etwas
Besseres
als
mich
wird
es
in
deinem
Leben
nicht
geben
Я
поднимаю
тост
за
своего
бывшего!
Ich
erhebe
mein
Glas
auf
meinen
Ex!
Какие
обиды?
Мы
же
взрослые
люди
Welche
Kränkungen?
Wir
sind
doch
erwachsene
Menschen
Хочу
пожелать
всего
наилучшего
Ich
wünsche
dir
alles
Gute
Но
лучше
меня
в
твоей
жизни
не
будет
Aber
etwas
Besseres
als
mich
wird
es
in
deinem
Leben
nicht
geben
Муа
Mua
Муа
Mua
Лучше
не
будет
Besser
wird
es
nicht
Муа
Mua
Что
меня
потерял,
осознал
слишком
поздно
Dass
du
mich
verloren
hast,
hast
du
zu
spät
erkannt
Казалось,
тебя
разлюбить
невозможно
Es
schien
unmöglich,
dich
nicht
mehr
zu
lieben
Но
с
каждой
слезой
становилась
сильнее
Aber
mit
jeder
Träne
wurde
ich
stärker
А
с
болью
успешнее
и
красивей
Und
mit
jedem
Schmerz
erfolgreicher
und
schöner
Теперь
в
эпицентре
мужского
внимания
Jetzt
stehe
ich
im
Mittelpunkt
der
männlichen
Aufmerksamkeit
Новый
секс-символ,
предмет
обожания
Ein
neues
Sexsymbol,
ein
Objekt
der
Begierde
А
ты
стоишь
грустный
в
другом
конце
бара
Und
du
stehst
traurig
am
anderen
Ende
der
Bar
Так
кто
и
кому
теперь,
милый,
не
пара?
Also,
wer
passt
jetzt
zu
wem
nicht
mehr,
mein
Lieber?
Я
поднимаю
тост
за
своего
бывшего!
Ich
erhebe
mein
Glas
auf
meinen
Ex!
Какие
обиды?
Мы
же
взрослые
люди
Welche
Kränkungen?
Wir
sind
doch
erwachsene
Menschen
Хочу
пожелать
всего
наилучшего
Ich
wünsche
dir
alles
Gute
Но
лучше
меня
в
твоей
жизни
не
будет
Aber
etwas
Besseres
als
mich
wird
es
in
deinem
Leben
nicht
geben
Я
поднимаю
тост
за
своего
бывшего!
Ich
erhebe
mein
Glas
auf
meinen
Ex!
Какие
обиды?
Мы
же
взрослые
люди
Welche
Kränkungen?
Wir
sind
doch
erwachsene
Menschen
Хочу
пожелать
всего
наилучшего
Ich
wünsche
dir
alles
Gute
Но
лучше
меня
в
твоей
жизни
не
будет
Aber
etwas
Besseres
als
mich
wird
es
in
deinem
Leben
nicht
geben
Муа
Mua
Муа
Mua
Лучше
не
будет
Besser
wird
es
nicht
Муа
Mua
Я
поднимаю
тост
за
своего
бывшего!
Ich
erhebe
mein
Glas
auf
meinen
Ex!
Какие
обиды?
Мы
же
взрослые
люди
Welche
Kränkungen?
Wir
sind
doch
erwachsene
Menschen
Хочу
пожелать
всего
наилучшего
Ich
wünsche
dir
alles
Gute
Но
лучше
меня
в
твоей
жизни
не
будет
Aber
etwas
Besseres
als
mich
wird
es
in
deinem
Leben
nicht
geben
Муа
Mua
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.