Текст и перевод песни Люся Чеботина - КОМАНДИР

КОМАНДИР

Я попала в сильный шторм
В океане твоих глаз
В тот момент, когда пришёл
И меня мужественно спас

И теперь я тону в твоих нежных руках
Ты так красиво меня приручил
Не могла и подумать, что кто-то способен
Покорить мой хрупкий внутренний мир

Теперь ты для меня навеки номер один
Куда ты, туда и я с тобою, мой командир
Теперь ты для меня навеки номер один
Куда ты, туда и я с тобою, мой командир

Было много катастроф
В которых чудом лишь спаслась
И в турбулентности из слов
Не удержала я штурвал

А теперь я тону в твоих нежных руках
Ты так красиво меня приручил
Не могла и подумать, что кто-то способен
Покорить мой хрупкий внутренний мир

Теперь ты для меня навеки номер один
Куда ты, туда и я с тобою, мой командир
Теперь ты для меня навеки номер один
Куда ты, туда и я с тобою, мой командир

COMMANDER

I was caught in a violent storm
In the ocean of your eyes
At the moment when you came
And bravely rescued me

And now I'm drowning in your gentle hands
You tamed me so beautifully
I couldn't have imagined that someone was capable
Of conquering my fragile inner world

Now you are forever my number one
Wherever you go, I'll follow you, my commander
Now you are forever my number one
Wherever you go, I'll follow you, my commander

There have been many catastrophes
From which I barely escaped
And in the turbulence of words
I lost control of the wheel

And now I'm drowning in your gentle hands
You tamed me so beautifully
I couldn't have imagined that someone was capable
Of conquering my fragile inner world

Now you are forever my number one
Wherever you go, I'll follow you, my commander
Now you are forever my number one
Wherever you go, I'll follow you, my commander