Текст и перевод песни Люся Чеботина - Письмо Санте 2
Письмо Санте 2
Lettre au Père Noël 2
Ну
как
же
глупо
(ну
как
же
глупо)
Comme
c'est
stupide
(comme
c'est
stupide)
Одно
и
то
же
La
même
chose
encore
Пишу
Санте
письмо,
любовь
подарит
может
J'écris
une
lettre
au
Père
Noël,
peut-être
que
l'amour
me
la
donnera
Под
бой
курантов
(под
бой
курантов)
Au
son
des
cloches
(au
son
des
cloches)
Мы
коснулись
взглядом
Nos
regards
se
sont
croisés
И
поняла
любовь
была
все
время
рядом
Et
j'ai
compris
que
l'amour
était
là
tout
le
temps
Ты
меня
на
бал
с
собою
позови
Invite-moi
au
bal
avec
toi
Закружу
с
тобою
в
танце,
словно
Белль
Je
danserai
avec
toi,
comme
Belle
Ничего
на
Новый
год
мне
не
дари
Ne
me
donne
rien
pour
le
Nouvel
An
Ну,
если
только
Eh
bien,
si
seulement
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love
Love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Полночь
на
часах
Minuit
à
l'horloge
Полночь
и
без
сна
Minuit
et
sans
sommeil
За
окном
сугробы
Des
congères
dehors
А
в
моей
душе
весна
Et
le
printemps
dans
mon
âme
С
этим
что-то
решать
нужно
срочно
Il
faut
absolument
régler
ça
Подари
мне
любовь
этой
ночью
Donne-moi
l'amour
cette
nuit
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
lovе,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
lovе,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love
Love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Love,
love,
love,
love
Под
бой
курантов
Au
son
des
cloches
Мы
коснулись
взглядом
Nos
regards
se
sont
croisés
И
поняла
любовь
была
все
время
рядом
Et
j'ai
compris
que
l'amour
était
là
tout
le
temps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: матуа давид анзориевич, чеботина людмила андреевна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.