Яшьлекнен кичлэре - Люция Мусина перевод на русский

Яшьлекнен кичлэре

Йолдызлар якында, йөрәкләр ялкында
Ул чаклар, ул чаклар
Назында эретер, сулганда терелтер
Кочаклар, кочаклар
Яшьлекнең кичләре иң җылы хисләре
Күңелдә, күңелдә, күңелдә
Онтылмый саклана, хәтердә ятлана
Бүген дә, бүген дә, бүген дә
Бакчага керүләр, алмалар өзүләр
Яшерен, яшерен
Кайларга югалдың, киттең дә югалдың
Яшьлегем, яшьлегем
Яшьлекнең кичләре иң җылы хисләре
Күңелдә, күңелдә, күңелдә
Онтылмый саклана, хәтердә ятлана
Бүген дә, бүген дә, бүген дә
Кичләре канатлы хыяллар пар атлы
Җигүле, җигүле
Яшьлеккә ни җитә, хаман да тилертә
Күңелне, күңелне
Яшьлекнең кичләре иң җылы хисләре
Күңелдә, күңелдә, күңелдә
Онтылмый саклана, хәтердә ятлана
Бүген дә, бүген дә, бүген дә
Онтылмый саклана, хәтердә ятлана
Бүген дә, бүген дә, бүген дә

Вечера молодости

Звёзды близко, сердца в огне,
Те времена, те времена.
Нежностью растопит, увядая, оживит
Объятия, объятия.
Вечера молодости, самые тёплые чувства
В душе, в душе, в душе.
Не забыть, хранится, в памяти остаётся
И сегодня, и сегодня, и сегодня.
В сад входили, яблоки срывали
Тайком, тайком.
Куда же ты пропала, ушла и потерялась,
Молодость моя, молодость моя?
Вечера молодости, самые тёплые чувства
В душе, в душе, в душе.
Не забыть, хранится, в памяти остаётся
И сегодня, и сегодня, и сегодня.
Вечера крылаты, мечты – пара коней
В упряжке, в упряжке.
Что сравнится с молодостью, всё так же сводит с ума
Душу, душу.
Вечера молодости, самые тёплые чувства
В душе, в душе, в душе.
Не забыть, хранится, в памяти остаётся
И сегодня, и сегодня, и сегодня.
Не забыть, хранится, в памяти остаётся
И сегодня, и сегодня, и сегодня.