Ляпис Трубецкой - Жлоб - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Жлоб




Жлоб
Cheapskate
Сколько можно обманывать людей?
How long can you keep deceiving people?
Я устал притворяться веселым клоуном
I'm tired of pretending to be a cheerful clown
Пьяные танцы модных блядей
Drunken dances of fashionable sluts
А как же интервью с Роллинг Стоуном?
What about the interview with Rolling Stone?
Поросенок Фунтик с розовым хвостиком
Piggy Funtik with a pink tail
За фунты приедет в гости к вам
Will come to visit you for pounds
Мои старые песни загонят меня в гроб
My old songs will drive me to the grave
Я не рок-звезда, я попсовый жлоб
I'm not a rock star, I'm a pop cheapskate
Твои старые песни загонят тебя в гроб
Your old songs will drive you to the grave
Ты не рок-звезда, ты попсовый жлоб
You're not a rock star, you're a pop cheapskate
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!
Моя легенда суперпозитив
My legend is super positive
Я агент прогрессивного космоса
I am an agent of progressive space
Пригласи на корпоратив
Invite me to a corporate party
Устрою праздник в любой точке глобуса!
I will arrange a holiday anywhere in the globe!
Поросенок Фунтик с розовым хвостиком
Piggy Funtik with a pink tail
За фунты приедет в гости к вам
Will come to visit you for pounds
Мои старые песни загонят меня в гроб
My old songs will drive me to the grave
Я не рок-звезда, я попсовый жлоб
I'm not a rock star, I'm a pop cheapskate
Твои старые песни загонят тебя в гроб
Your old songs will drive you to the grave
Ты не рок-звезда, ты попсовый жлоб
You're not a rock star, you're a pop cheapskate
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!
Тирлим-бом-бом!
Tirlim-bom-bom!
Поросенок Фунтик с розовым хвостиком
Piggy Funtik with a pink tail
За фунты приедет в гости к вам
Will come to visit you for pounds
Мои старые песни загонят меня в гроб
My old songs will drive me to the grave
Я не рок-звезда, я попсовый жлоб
I'm not a rock star, I'm a pop cheapskate
Твои старые песни загонят тебя в гроб
Your old songs will drive you to the grave
Ты не рок-звезда, ты попсовый жлоб
You're not a rock star, you're a pop cheapskate
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!
Попсовый жлоб!
A pop cheapskate!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.