Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Зомби-Роботы

Зомби-Роботы

Долой междуречье, Помпеи и Рим,
Будь безголовым, двигайся в ритм.
Стань бессердечным, слабых топчи,
Ногой по хлебалу и громче кричи!
Стань тупой обезьяной,
Стань гремучей змеей,
Купи газету с программой,
Забей холодильник едой.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Выбрось скрижали, забей на Завет,
Страна приказала, сомнения нет
Рви и кусай, ломай и круши,
В награду - водяра и беляши.
Стань тупой обезьяной,
Стань гремучей змеей,
Купи газету с программой,
Забей холодильник едой.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Зомби-роботы, зомби-роботы...

Zombie-Robots

Forget Mesopotamia, Pompeii and Rome,
Be headless, move to the rhythm's home.
Become heartless, trample the weak,
Stomp on their faces and scream your shriek!
Become a dumb monkey,
Become a rattlesnake so sly,
Buy a newspaper with the program's lie,
Stuff your fridge with food, reach for the sky.
Zombie-robots, zombie-robots
Doctor Frankenstein's experiments he promotes.
Zombie-robots, zombie-robots
Doctor Frankenstein's experiments he promotes.
Throw away the tablets, ignore the Testament,
The country has ordered, there's no dissent.
Tear and bite, break and crush,
As a reward - vodka and meaty hush.
Become a dumb monkey,
Become a rattlesnake so sly,
Buy a newspaper with the program's lie,
Stuff your fridge with food, reach for the sky.
Zombie-robots, zombie-robots
Doctor Frankenstein's experiments he promotes.
Zombie-robots, zombie-robots
Doctor Frankenstein's experiments he promotes.
Zombie-robots, zombie-robots
Doctor Frankenstein's experiments he promotes.
Zombie-robots, zombie-robots
Doctor Frankenstein's experiments he promotes.
Zombie-robots, zombie-robots
Zombie-robots, zombie-robots...