Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Зомби-Роботы

Зомби-Роботы

Долой междуречье, Помпеи и Рим,
Будь безголовым, двигайся в ритм.
Стань бессердечным, слабых топчи,
Ногой по хлебалу и громче кричи!
Стань тупой обезьяной,
Стань гремучей змеей,
Купи газету с программой,
Забей холодильник едой.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Выбрось скрижали, забей на Завет,
Страна приказала, сомнения нет
Рви и кусай, ломай и круши,
В награду - водяра и беляши.
Стань тупой обезьяной,
Стань гремучей змеей,
Купи газету с программой,
Забей холодильник едой.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Доктор Франкенштейн продолжает опыты.
Зомби-роботы, зомби-роботы
Зомби-роботы, зомби-роботы...

Zombies-Robots

Oublie le Mésopotamie, Pompéi et Rome,
Sois sans tête, bouge au rythme.
Deviens sans cœur, écrase les faibles,
Un coup de pied dans la gueule et crie plus fort !
Deviens un singe stupide,
Deviens un serpent à sonnettes,
Achète un journal avec le programme,
Bourre le réfrigérateur de nourriture.
Zombies-robots, zombies-robots
Le Dr Frankenstein continue ses expériences.
Zombies-robots, zombies-robots
Le Dr Frankenstein continue ses expériences.
Jette les tablettes, oublie le Pacte,
Le pays a ordonné, il n'y a pas de doutes
Déchire et mords, brise et écrase,
En récompense - de l'eau-de-vie et des boulettes.
Deviens un singe stupide,
Deviens un serpent à sonnettes,
Achète un journal avec le programme,
Bourre le réfrigérateur de nourriture.
Zombies-robots, zombies-robots
Le Dr Frankenstein continue ses expériences.
Zombies-robots, zombies-robots
Le Dr Frankenstein continue ses expériences.
Zombies-robots, zombies-robots
Le Dr Frankenstein continue ses expériences.
Zombies-robots, zombies-robots
Le Dr Frankenstein continue ses expériences.
Zombies-robots, zombies-robots
Zombies-robots, zombies-robots...