Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Курвы (Live)

Курвы (Live)

Прошу панi дазвалення
Без пенендзаў пердолення
Чi панi зна, чi панi вье
Як свёнты Адам граў на саксофону
А панi Ева песенкi спева
И вшынде iнде велькi карнаваль
Карнаваль-карнаваль,
Курвы танчуть баль
Спочатку вудка, а позней - курвы
А позней курв - веселы наркотыки
Целы час iдзем, але не дойдземо
До курвы, ктура вье, для чего жыве
То польскi бугi, то польскi вугi
А кукарача, польскi бугi-вугi
Станислаў купiў чырвоны калiсоны
И ему юж до дупы нашы бугi

Les putes (en direct)

S'il te plaît, Madame, donne-moi la permission
Sans argent, sans négociation
Madame, sais-tu, Madame, comprends-tu
Comment le saint Adam jouait du saxophone
Et Madame Eve chantait des chansons
Et là-haut, il y avait un grand carnaval
Carnaval-carnaval,
Les putes dansent le bal
D'abord la canne à pêche, puis les putes
Puis les putes - des drogues amusantes
Nous allons tout le temps, mais nous n'arriverons pas
À la pute, qui sait pourquoi elle vit
C'est le boogie polonais, c'est le feu polonais
Et la blatte, le boogie polonais
Stanislas a acheté des culottes rouges
Et il en a assez de nos boogie