Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Лилипут
Осень
на
моих
висках,
Autumn
paints
my
temples
gray,
Седая,
как
пепел
вулкана,
Like
ashes
from
a
volcano's
spray,
Миром
правит
страх,
Fear
rules
the
world,
it
holds
its
sway,
Монета
на
дне
стакана.
A
coin
lies
still,
at
the
bottom
of
the
glass,
they
say.
Мой
сосед
Сатана,
Satan
lives
next
door,
it's
true,
Ведьмы
поют
на
балконе,
Witches
sing
on
the
balcony,
a
haunting
crew,
Пропала
с
радаров
весна,
Spring's
vanished,
lost
from
view,
Снег
на
холодных
ладонях.
Snowflakes
fall
on
my
palms,
cold
and
blue.
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут
опять
тут...
Lilliput's
here
again,
it's
a
fact,
to
boot...
Очень
красиво
гудит,
A
lovely
hum,
it
does
compute,
Преданный
друг
холодильник,
My
loyal
friend,
the
refrigerator,
a
stalwart
loot,
Темно,
костылем
разбит,
Darkness
reigns,
the
lamp
is
smashed,
kaput,
Единственный
в
доме
светильник.
The
only
light
in
the
house,
now
mute.
На
шторе
висит
мотылек,
A
moth
hangs
on
the
curtain,
frail
and
slight,
Черный
бумажный
чертик,
A
black
paper
devil,
taking
flight,
Солнце,
как
уголек,
The
sun
like
a
dying
ember's
light,
Я
маленький
- мне
один
годик.
I'm
small,
just
one
year
old
tonight.
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут
опять
тут...
Lilliput's
here
again,
there's
no
dispute...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут...
Lilliput...
Лилипут
опять
тут...
Lilliput's
here
again,
absolute...
Оцените перевод
1
Путинарода
2 Рабкор
3 Lyapis Crew
4 Броненосец (Ты ни при чём?)
5 Железный
6 Интро
7 Лилипут
8 Маеш Яйцы
9 Панас
10 Цмок Ды Арол
11 Убей Раба!
12 Не быць скотам!
2 Рабкор
3 Lyapis Crew
4 Броненосец (Ты ни при чём?)
5 Железный
6 Интро
7 Лилипут
8 Маеш Яйцы
9 Панас
10 Цмок Ды Арол
11 Убей Раба!
12 Не быць скотам!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.