Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Лучше, чем в Париже

Лучше, чем в Париже

Солнце светит на мои большие кеды
Пацаны проезжают на мопедах
Мужики в домино играют с водкой
Хорошо во дворе моём и чотка!
Рыжий кот воробьям гулять мешает
Круглый год жизнь кипит, не умолкает
Участковый - здрасьте, здрасьте, Дядя Миша!
Как Дела? - Лучше, чем в Париже?
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Закричу, пускай меня услышат!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Закричу, пускай меня услышат!
Закурю. Знаю - это очень плохо
Пива выпью - кока-кола только лохам
Есть проблема, но про то не в этой песне
Майский ветер отгоняет все болезни
Малыши классики рисуют мелом
У соседей свадьба - дочка в платье белом
Голуби шифер пачкают на крыше
Им здесь лучше, лучше чем в Париже
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Закричу, пускай меня услышат!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Закричу, пускай меня услышат!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Закричу, пускай меня услышат!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Лучше чем, лучше чем в Париже!
Закричу, пускай меня услышат!

Better Than Paris

The sun shines on my big sneakers
The boys ride by on their mopeds
The men play dominoes with vodka
It's good and clear in my yard!
The ginger cat bothers the sparrows
Life boils all year round, never silent
The local policeman - hello, hello, Uncle Misha!
How are things? - Better than in Paris?
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
I'll shout, let them hear me!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
I'll shout, let them hear me!
I'll have a smoke. I know it's bad
I'll drink some beer - Coca-Cola is for suckers
There's a problem, but it's not in this song
The May wind drives away all illnesses
Kids draw hopscotch with chalk
The neighbors have a wedding - their daughter in a white dress
Pigeons stain the slate on the roof
It's better for them here, better than in Paris
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
I'll shout, let them hear me!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
I'll shout, let them hear me!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
I'll shout, let them hear me!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
Better than, better than in Paris!
I'll shout, let them hear me!