Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Нафта

Нафта

Сны ў рабочых пасёлках
Пад гукі дынама-машыны
Здохлі ў небе вясёлкі
Цёмнае свята бензіну
Няма ніякага Бога
Няма светлакрылых анёлаў
К чорту ляжыць дарога
Дзе духі стальных жывёлаў
Нафта
Сонца ня ўзыйдзе заўтра
Нафта
Сонца ня ўзыйдзе заўтра
Музыкі з былога Парыжу
Вогнішча супраць страху
Чорная панна Нясвіжа
Выходзіць за дзікага Стаха
Нафта
Сонца ня ўзыйдзе заўтра
Нафта
Сонца ня ўзыйдзе заўтра

Pétrole

Les rêves dans les villages ouvriers
Sous le bruit des dynamos
Les arcs-en-ciel sont morts dans le ciel
La fête sombre de l'essence
Il n'y a pas de Dieu
Il n'y a pas d'anges aux ailes légères
La route est maudite
Où les esprits des bêtes d'acier vivent
Pétrole
Le soleil ne se lèvera pas demain
Pétrole
Le soleil ne se lèvera pas demain
Les musiciens de l'ancien Paris
Un feu de joie contre la peur
La dame noire de Niasvizh
Épouse le sauvage Stakhanov
Pétrole
Le soleil ne se lèvera pas demain
Pétrole
Le soleil ne se lèvera pas demain