Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Нигилист

Нигилист

Философ-недоучка, стрёмный мизантроп
Скажи мне, кто твой дядя, дьявол или Бог
Ты отрицаешь солнце, тебе милей гробы
Ты думаешь что люди - поганые грибы.
Нигилист - злобный глист!
Нигилист - злобный глист!
В чёрном капюшоне с метро бежишь домой
Ссышь что на районе под зад дадут ногой
Под ником "Де Ла Хойя" врываешься на сайт
На аватаре - Рэмбо и подпись: "super fight".
Нигилист - злобный глист!
Нигилист - злобный глист!
Парень, успокойся, мир не так уж плох
Ты ослеп от злости, от ярости оглох
Думаешь ты - воин, один из магикан
Рэмбо, ты нарвёшься на собственный капкан.
Нигилист - злобный глист!
Нигилист - злобный глист!

Le nihiliste

Philosophe raté, misanthrope effrayant
Dis-moi, qui est ton oncle, le diable ou Dieu ?
Tu niences le soleil, tu préfères les tombes
Tu penses que les gens sont des champignons sales.
Le nihiliste est un ver malveillant !
Le nihiliste est un ver malveillant !
Tu cours chez toi depuis le métro avec une cagoule noire
Tu as peur de recevoir un coup de pied dans le cul dans le quartier
Sous le nom d'utilisateur "De La Hoya", tu t'infiltres sur le site
Sur ton avatar, c'est Rambo et la légende : "super fight".
Le nihiliste est un ver malveillant !
Le nihiliste est un ver malveillant !
Mec, calme-toi, le monde n'est pas si mauvais
Tu es aveuglé par la colère, assourdi par la fureur
Tu penses que tu es un guerrier, un des Magiciens
Rambo, tu vas tomber dans ton propre piège.
Le nihiliste est un ver malveillant !
Le nihiliste est un ver malveillant !