Текст и перевод песни Ляпис Трубецкой - Огоньки

Огоньки

Глупые снежинки тают на гирляндах
Розовые свинки пьяные на санках
Мандарины на снегу рассыпал кто-то
Вокруг ёлок скоморохи, хороводы

Огоньки
Снеговичок заплакал, устал
Огоньки
Вот дурачок, растаял, пропал

Грустные вороны, битые игрушки
Девочки в коронах, мальчики-зверюшки
А морковку два пьянтоса утянули
Огоньки в холодной луже утонули

Огоньки
Снеговичок заплакал, устал
Огоньки
Вот дурачок, растаял, пропал

Огоньки
Снеговичок заплакал, устал
Огоньки
Вот дурачок, растаял, пропал

Огоньки
Снеговичок заплакал, устал
Огоньки
Вот дурачок, растаял, пропал
Растаял, пропал
Растаял, пропал

Little Lights

Silly snowflakes melt on the garlands,
Pink piggies, drunk on the sleds,
Someone scattered tangerines on the snow,
Around the fir trees, jesters and round dances flow.

Little lights,
The snowman cried, he's tired and worn,
Little lights,
Silly fool, he melted, he's gone.

Sad crows and broken toys,
Girls in crowns, boys like wild beasts,
Two drunks stole the carrot nose,
Little lights drowned in a cold puddle's woes.

Little lights,
The snowman cried, he's tired and worn,
Little lights,
Silly fool, he melted, he's gone.

Little lights,
The snowman cried, he's tired and worn,
Little lights,
Silly fool, he melted, he's gone.

Little lights,
The snowman cried, he's tired and worn,
Little lights,
Silly fool, he melted, he's gone.
He melted, he's gone.
He melted, he's gone.