Панас (Live) - Ляпис Трубецкой перевод на французский

Панас (Live)

Забей мяне, забей маіх сяброў
Бяры маё жыццё, бяры маю кроў
Кравапийца Панас, лётай з голай сракай
Надыдзе час здохнеш як сабака

Музыка iграе, дзеўкі пяюць
Злодзея Панаса чэрці нясуць!
Музыка iграе - здох Панас!
Новае жыццё, новы час!

Жгі маю хату, бяры маю жонку
Бей майго тату, крыж ды іконку
Крывапійца Панас вар'яцей скачы
Надыдзе час здохнеш ўначы

Музыка iграе, дзеўкі пяюць
Злодзея Панаса чэрці нясуць!
Музыка iграе - здох Панас!
Новае жыццё, новы час!

Музыка iграе, дзеўкі пяюць
Злодзея Панаса чэрці нясуць!
Музыка iграе - здох Панас!
Новае жыццё, новы час!

Музыка iграе, дзеўкі пяюць
Злодзея Панаса чэрці нясуць!
Музыка iграе - здох Панас!
Новае жыццё, новы час!

Новае жыццё, новы час!
Новае жиццё, новы час!

Panas (en direct)

Frappe-moi, frappe mes amis
Prends ma vie, prends mon sang
Panas le sanguinaire, vole avec ton cul nu
Le temps viendra où tu mourras comme un chien

La musique joue, les filles chantent
Les démons portent Panas le voleur !
La musique joue - Panas est mort !
Une nouvelle vie, un nouveau temps !

Brûle ma maison, prends ma femme
Frappe mon père, la croix et l’icône
Panas le sanguinaire, fou, saute
Le temps viendra où tu mourras dans la nuit

La musique joue, les filles chantent
Les démons portent Panas le voleur !
La musique joue - Panas est mort !
Une nouvelle vie, un nouveau temps !

La musique joue, les filles chantent
Les démons portent Panas le voleur !
La musique joue - Panas est mort !
Une nouvelle vie, un nouveau temps !

La musique joue, les filles chantent
Les démons portent Panas le voleur !
La musique joue - Panas est mort !
Une nouvelle vie, un nouveau temps !

Une nouvelle vie, un nouveau temps !
Une nouvelle vie, un nouveau temps !