Рабкор (Live) - Ляпис Трубецкой перевод на немецкий

Рабкор (Live)

Не до пеcен, поэт, не до нежных певцов!
Нынче время отважных и грубых бойцов
Род людской пополам разделился
Закипела борьба — всякий стройся в ряды
В ком не умерло чувство священной вражды

Слишком рано, поэт, ты родился!
Подожди, и рассеется сумрак веков
И не будет господ, и не будет рабов
Стихнет бой, что столетьями длился

Род людской возмужает и станет умён
И спокоен, и чист, и сыт, и учён
Слишком поздно, поэт, ты родился!

Рабское клеймо — общая проблема
Минск, Киев, Москва, Астана
Разные фамилии — одна эмблема
Адольф Виссарионович Сатана!

Налоговые органы, прокуратура
Менты и таможня, властный террор
Жадные крысы сдирают шкуру
Даёшь саботаж, даёшь рабкор!

Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Братва, вылазь из грязных нор!
Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Вперёд к солнцу из тёмных нор!

Бандиты в погонах, бандиты в кабинетах
Бандиты на визитках, бандиты на монетах
Криминал онлайн, реалити-шансон
На мигалках катит блатной гондон

Политзаключённые, продажная фемида
Огонь инквизиции жжёт сердца!
Скотный двор у разбитого корыта
Даёшь саботаж, рабкор до конца!

Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Братва, вылазь из грязных нор!
Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Вперёд к солнцу из тёмных нор!

Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Братва, вылазь из грязных нор!

Рабкор! Рабкор! Рабкор!
Вперёд к солнцу из тёмных нор!
Рабкор!

Спасибо, друзья! Спасибо!

Rabkor (Live)

Keine Zeit für Lieder, Dichter, nicht für zarte Sänger!
Jetzt ist die Zeit für mutige und grobe Kämpfer
Das Menschengeschlecht hat sich in zwei Hälften geteilt
Der Kampf entbrannte – jeder reiht sich ein,
In dem das Gefühl des heiligen Hasses nicht gestorben ist

Zu früh, Dichter, wurdest du geboren!
Warte, und die Dunkelheit der Jahrhunderte wird sich lichten
Und es wird keine Herren geben und keine Sklaven
Der Kampf, der Jahrhunderte dauerte, wird verstummen

Das Menschengeschlecht wird reifen und klug werden
Und ruhig, und rein, und satt, und gelehrt
Zu spät, Dichter, wurdest du geboren!

Das Sklavenmal – ein allgemeines Problem
Minsk, Kiew, Moskau, Astana
Verschiedene Namen – ein Emblem
Adolf Wissarionowitsch Satan!

Steuerbehörden, Staatsanwaltschaft
Bullen und Zoll, Macht-Terror
Gierige Ratten ziehen die Haut ab
Auf zur Sabotage, auf zum Rabkor!

Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Brüder, kriecht aus den dreckigen Löchern!
Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Vorwärts zur Sonne aus den dunklen Löchern!

Banditen in Uniform, Banditen in Büros
Banditen auf Visitenkarten, Banditen auf Münzen
Kriminalität online, Reality-Chanson
Mit Blaulicht rollt das protzige Arschloch

Politische Gefangene, käufliche Justitia
Das Feuer der Inquisition brennt die Herzen!
Der Viehhof am zerbrochenen Trog
Auf zur Sabotage, Rabkor bis zum Ende!

Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Brüder, kriecht aus den dreckigen Löchern!
Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Vorwärts zur Sonne aus den dunklen Löchern!

Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Brüder, kriecht aus den dreckigen Löchern!

Rabkor! Rabkor! Rabkor!
Vorwärts zur Sonne aus den dunklen Löchern!
Rabkor!

Danke, Freunde! Danke!