Раинька - Ляпис Трубецкой перевод на английский

Раинька

Телевизор не смотрю, радио не слушаю.
Дождевую воду пью, ничего не кушаю.
Бросил в институт ходить, завалил экзамены.
С корешами бросил пить - стал как-будто раненый.
Появилась в жизни цель другая -
Повстречалась мне девчонка Рая.
Жизнь вокруг изменилась вдруг
Позабыл своих я друзей и подруг.
Яблонька моя, яблонька моя - Раинька
Кветочка моя, кветочка моя аленькая
От любви совсем усох, словно завороженный
По театрам стал ходить, полюбил мороженое.
Не курю, побрил усы, стал похож на Губина.
Что ты делаешь со мной - молодость загублена

Rainka

I don't watch TV, I don't listen to the radio.
I drink rainwater, I don't eat anything.
I stopped going to the institute, I failed my exams.
I stopped drinking with my buddies - I feel like I'm wounded.
A different goal appeared in my life -
I met a girl named Raya.
Life around me suddenly changed
I forgot my friends and girlfriends.
My little apple tree, my little apple tree - Rainka
My little flower, my little scarlet flower
I withered away from love, as if enchanted
I started going to theaters, I fell in love with ice cream.
I don't smoke, I shaved my mustache, I started to look like Gubin.
What are you doing to me - my youth is ruined