Розочка - Ляпис Трубецкойперевод на английский
Утро
принесет
The
morning
will
bring
Неслышные
шаги
Silent
steps
so
light
Ими
ты
войдешь
With
them
you'll
enter
in
Прошу
тебя
не
лги
Please,
don't
tell
a
lie
Тебе
я
отворю
For
you,
I'll
open
wide
Сады
моей
весны
The
gardens
of
my
spring
Тебе
я
подарю
To
you,
I
will
confide
Моей
любви
цветы
My
love's
blossoming
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
bloom
so
bright
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
flower
of
light
Моя
мечта
сбылась
My
dream
has
come
alive
И
ты
пришла
как
сон
You
came
like
in
a
dream
Слеза
оборвалась
A
tear
fell
from
my
eye
В
груди
рождая
стон
A
silent,
longing
scream
Букет
прекрасных
роз
A
bouquet
of
perfect
roses
Как
символ
красоты
A
symbol
of
pure
grace
Великолепных
грез
Of
dreams
in
grandest
poses
Достойна
только
ты
Only
you
can
embrace
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
bloom
so
bright
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
flower
of
light
Розы
как
заря
Roses
like
the
dawn
Рождают
новый
день
Give
birth
to
a
new
day
Объятья
нежных
губ
Embraces,
soft
and
warm
На
нож
бросают
тень
Cast
shadows
where
they
lay
Меж
нами
что-то
есть
There's
something
in
the
air
В
твоих
руках
бокал
A
glass
within
your
hand
Прекрасного
вина
Of
wine
beyond
compare
БУХАЙ,
я
все
сказал!
DRINK
UP,
it's
my
command!
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
bloom
so
bright
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
flower
of
light
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
bloom
so
bright
Розочку
подарил
а-а-а
I
gave
you
a
little
rose,
ah-ah-ah
Алый
цветок
A
scarlet
flower
of
light
Fucking
shit!
Fucking
shit!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.