Танцуй - Ляпис Трубецкойперевод на английский
Танцуй,
пока
тебе
бреют
череп
Dance
while
they
shave
your
head
Танцуй,
пока
тебе
сверлят
лоб
Dance
while
they
drill
your
forehead
Прыгнул
карась
на
раскалённый
берег
The
crucian
carp
jumped
onto
the
scorching
shore
Жги
лезгинку,
хоп-хоп
Burn
the
Lezginka,
hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Аплодисменты
тебя
накроют
Applause
will
cover
you
Крышка
гроба
хлоп-хлоп
The
coffin
lid
clap-clap
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Аплодисменты
тебя
накроют
Applause
will
cover
you
Крышка
гроба
хлоп-хлоп
The
coffin
lid
clap-clap
Танцуй,
пока
твоё
бьётся
сердце
Dance
while
your
heart
beats
Танцуй
с
разбегу
головой
в
песок
Dance
with
a
running
start,
headfirst
into
the
sand
Вышел
козёл
в
открытую
дверцу
The
goat
came
out
the
open
door
В
омут
рогами
скок-скок
Jumped
into
the
abyss
with
his
horns,
jump-jump
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Аплодисменты
тебя
накроют
Applause
will
cover
you
Крышка
гроба
хлоп-хлоп
The
coffin
lid
clap-clap
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Аплодисменты
тебя
накроют
Applause
will
cover
you
Крышка
гроба
хлоп-хлоп
The
coffin
lid
clap-clap
Ржавый
колокол,
последние
секунды
Rusty
bell,
final
seconds
Огонь,
и
ритма
марш-бросок
Fire,
and
the
rhythm's
forced
march
Пляши,
Магадан!
Дёргайся,
Пицунда!
Dance,
Magadan!
Twitch,
Pitsunda!
Сдохнет
в
танце
пьяный
совок
The
drunken
scoop
will
croak
in
the
dance
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Аплодисменты
тебя
накроют
Applause
will
cover
you
Крышка
гроба
хлоп-хлоп.
The
coffin
lid
clap-clap
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Танцуй!
Хоп-хоп
Dance!
Hop-hop
Аплодисменты
тебя
накроют
Applause
will
cover
you
Крышка
гроба
хлоп-хлоп
The
coffin
lid
clap-clap
Хлоп-хлоп
Clap-clap
Хлоп-хлоп
Clap-clap
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.