Лёд 9 - Бытовой сатанизм - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лёд 9 - Бытовой сатанизм




Бытовой сатанизм
Domestic Satanism
Это не страшно, совсем не больно -
It's not scary, it doesn't hurt at all -
Взрослым весело, молодым прикольно.
Adults have fun, young people find it cool.
Уже скоро во всех глазах страны
Soon in every eye of the country
Супер-блокбастер "Власть сатаны".
The super blockbuster "The Power of Satan".
Без пентаграмм и перевёрнутых крестов -
Without pentagrams and inverted crosses -
Чёрная месса, на репите The Best Of...
Black mass, on repeat The Best Of...
DJ-кочегар, пати в котельной,
DJ-stoker, party in the boiler room,
Сила зверя теперь в твоём теле.
The power of the beast is now in your body.
Бери от жизни всё, живи ярко!
Take everything from life, live brightly!
И пусть тебе завидуют слесарь и доярка.
And let the plumber and milkmaid envy you.
Давай, поверь в себя, принеси в жертву
Come on, believe in yourself, sacrifice
Самого себя, скорей прыгай в жерло.
Yourself, jump into the mouth of the volcano.
В самое пекло ненасытного вулкана -
Into the very heat of the insatiable volcano -
Всё получится, будь как баран упрямый.
Everything will work out, be stubborn like a ram.
Никому не верь: ни попам, ни маме -
Don't trust anyone: neither priests nor mom -
Слушай сердце, голосуй рублями!
Listen to your heart, vote with your rubles!
Бытовой сатанизм это норма! Бытовой сатанизм круглосуточно.
Domestic Satanism is the norm! Domestic Satanism is around the clock.
Покупай трансцендентное *орно! Это бизнес, детка, нешуточный.
Buy transcendental p*rn! This is business, baby, no joke.
Бытовой сатанизм это норма! Бытовой сатанизм круглосуточно.
Domestic Satanism is the norm! Domestic Satanism is around the clock.
Покупай трансцендентное *орно! Это бизнес, детка, нешуточный.
Buy transcendental p*rn! This is business, baby, no joke.
Девять кругов три кольца в 3D,
Nine circles, three rings in 3D,
В прямом эфире корреспондент Данте.
Dante, the correspondent, live.
Ленин мумия-магнит, готовьте гробы -
Lenin, the mummy magnet, prepare the coffins -
В Третий Рим едут новые рабы.
New slaves are coming to the Third Rome.
Чёрные маги наверху ритуальный бой.
Black magicians at the top - ritual combat.
Чёрные маги внизу выход на болевой.
Black magicians at the bottom - access to pain.
Парни на Торшере ненавидят абажуры,
Guys on the Lamppost hate lampshades,
Павла Корчагина спонсируют буржуи.
Pavel Korchagin is sponsored by the bourgeois.
Национал-джигурдисты готовят блиц-криг,
National-Dzhigurdists are preparing a blitzkrieg,
Как под Виагрой, частоколом лес зиг.
Like under Viagra, a forest of Sieg Heils.
Свобода пахнет налом, строим Вавилон.
Freedom smells like cash, we're building Babylon.
Любовь воняет калом, Содом в каждый дом.
Love stinks of feces, Sodom in every home.
Бойцы с лицами честными, как лопата -
Fighters with faces as honest as a shovel -
Просят мотивацию в поиске виноватого.
Ask for motivation in finding the guilty one.
Очередной шудра, внезапно став мудрым,
Another Shudra, suddenly becoming wise,
Сказал другу: "Богом быть трудно".
Told his friend: "Being God is hard".
Бытовой сатанизм это норма! Бытовой сатанизм круглосуточно.
Domestic Satanism is the norm! Domestic Satanism is around the clock.
Покупай трансцендентное *орно! Это бизнес, детка, нешуточный.
Buy transcendental p*rn! This is business, baby, no joke.
Бытовой сатанизм это норма! Бытовой сатанизм круглосуточно.
Domestic Satanism is the norm! Domestic Satanism is around the clock.
Покупай трансцендентное *орно! Это бизнес, детка, нешуточный.
Buy transcendental p*rn! This is business, baby, no joke.
Бытовой сатанизм это норма! Бытовой сатанизм круглосуточно.
Domestic Satanism is the norm! Domestic Satanism is around the clock.
Покупай трансцендентное *орно! Это бизнес, детка, нешуточный.
Buy transcendental p*rn! This is business, baby, no joke.
Бытовой сатанизм это норма! Бытовой сатанизм круглосуточно.
Domestic Satanism is the norm! Domestic Satanism is around the clock.
Покупай трансцендентное *орно! Это бизнес, детка, нешуточный.
Buy transcendental p*rn! This is business, baby, no joke.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.