Текст и перевод песни Лёд 9 - Лишь бы не было войны
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Лёд
9
Glace
9
Давай
вечером
с
тобой
встретимся
Rencontrons-nous
ce
soir,
mon
amour
Будем
опиум
курить,
потом
повесимся
On
fumera
de
l'opium,
puis
on
se
pendra
Чё
такой
серьёзный?
Гони
ты
эти
мысли
Pourquoi
tu
es
si
sérieux
? Oublie
ces
pensées
Веселись,
пока
молодой,
под
быстрыми
Profite
de
la
vie
tant
que
tu
es
jeune,
sous
l'effet
de
la
vitesse
Когда
твоя
душа
давным-давно
продана
Quand
ton
âme
est
vendue
depuis
longtemps
Богатый
внутренний
мир
можно
сдать
на
органы
Un
monde
intérieur
riche
peut
être
vendu
pour
des
organes
По
второму
кругу
в
ломбард
заложить
Христа
Pour
la
deuxième
fois,
mettre
le
Christ
en
gage
au
prêt
sur
gages
Взять
в
кредит
плазму,
новый
Опель
Корса
Emprunter
du
plasma,
une
nouvelle
Opel
Corsa
Землю
крестьянам,
пусть
жрут
её
с
голоду
La
terre
aux
paysans,
qu'ils
la
mangent
de
faim
На
погосте
место
для
себя
готовят
смолоду
Une
place
au
cimetière
pour
eux,
ils
la
préparent
dès
leur
jeunesse
Заводы
рабочим
от
зари
до
зари
Les
usines
aux
travailleurs,
du
lever
au
coucher
du
soleil
И
чтоб
кровавым
потом
захлебнулись
эти
твари
Et
que
ces
bêtes
se
noient
dans
leur
sueur
sanglante
Осенний
хрупкий
лёд
под
ногами
майора
La
glace
d'automne
fragile
sous
les
pieds
du
major
Недовольных
по
тюрьмам
быстро
без
разговоров
Les
mécontents
en
prison,
vite,
sans
paroles
Пытаясь
полюбить
всех,
подавиться
желчью
Essayer
d'aimer
tout
le
monde,
suffoquer
de
bile
Покрыться
шкурой
зверя,
чтобы
стать
человечней
Se
couvrir
de
la
peau
d'une
bête
pour
devenir
plus
humain
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Девять
Neuf
Пока
активисты
спасают
деревья
в
лесу
Pendant
que
les
militants
sauvent
les
arbres
dans
la
forêt
Кого-то
в
свежевыструганном
шестеро
несут
Quelqu'un
est
transporté
dans
un
cercueil
neuf
par
six
personnes
Дети
дохнут,
как
собаки,
мамки
новых
родят
Les
enfants
meurent
comme
des
chiens,
les
mères
en
donnent
de
nouveaux
Молоко
не
пропадёт,
можно
накормить
щенят
Le
lait
ne
sera
pas
gaspillé,
on
peut
nourrir
des
chiots
Мертвоглазые
люди
с
тумблерами
в
головах
Des
gens
aux
yeux
morts
avec
des
interrupteurs
dans
la
tête
Два
режима
работы
у
них
ненависть
и
страх
Deux
modes
de
fonctionnement
pour
eux
: la
haine
et
la
peur
Сердечную
мышцу
толстым
слоем
покрыла
копоть
Le
muscle
cardiaque
est
recouvert
d'une
épaisse
couche
de
suie
Руки
измазаны
чем-то
липким
по
локоть
Les
mains
sont
maculées
de
quelque
chose
de
collant
jusqu'aux
coudes
Люди
в
масках
против
людей
в
масках
Des
gens
masqués
contre
des
gens
masqués
Первая
кровь
как
предварительные
ласки
Le
premier
sang
comme
des
caresses
préliminaires
В
поисках
правды,
требуя
за
всё
расплаты
À
la
recherche
de
la
vérité,
exigeant
le
paiement
de
tout
Назвав
предателем,
брат
убьёт
брата
En
l'appelant
traître,
le
frère
tuera
le
frère
Будущее
скоро
смоделируют
в
Сколково
L'avenir
sera
bientôt
modélisé
à
Skolkovo
Плюшевых
медведей
можно
набивать
осколками
Des
ours
en
peluche
peuvent
être
remplis
d'éclats
Отработанных
идей
предвыборных
кампаний
D'idées
de
campagnes
électorales
dépassées
Главную
мантру
повторяй
вместе
с
нами
Répète
le
mantra
principal
avec
nous
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Девять
Neuf
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лишь
бы
не
было
войны
(девять)
Juste
pas
de
guerre
(neuf)
Лишь
бы
не
было
войны
(лёд)
Juste
pas
de
guerre
(glace)
Лёд
9
Glace
9
Оцените перевод
1
Сторож
2 Ещё хуже
3 Котята один
4 Ад холода п.у. Константин Кинчев
5 Ад холода
6 Лёд девять
7 Вкл. пульт
8 Лишь бы не было войны
9 Мёд
10 Всадник
11 Пульт выкл.
12 Ад холода
13 Котята два
14 Революция
15 Точильный камень
2 Ещё хуже
3 Котята один
4 Ад холода п.у. Константин Кинчев
5 Ад холода
6 Лёд девять
7 Вкл. пульт
8 Лишь бы не было войны
9 Мёд
10 Всадник
11 Пульт выкл.
12 Ад холода
13 Котята два
14 Революция
15 Точильный камень
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.