Текст и перевод песни Лёша Маэстро feat. Атри - Алый закат

Алый закат

Алый закат, нам не оставит ни шанса
Ну и пускай, пускай
Кто-то же должен вмешаться, в наш бесконечный рай
Кто-то же должен делить наше общее на куски
И для равновесия влить в нас немного скупой тоски

Глазами, тонем в голубых холодных зрачках
От касания заводимся с полутолчка
Хочешь попробуй с нами
Плачем слезами все и как у всех остальных людей
Тонем в суете и молчим часами
Продолжаем друг на друга глядеть

Гоним местами, ночи напролет спит в руке рука
Нам не оставил шанса пустой закат
Он слепит цветами, рушим всё сами
Делаем, как чувствуем, ждем весны
Сердце наизнанку, путей иных
Мы не хотим и не знаем

Алый закат, нам не оставит ни шанса
Ну и пускай, пускай
Кто-то же должен вмешаться, в наш бесконечный рай
Кто-то же должен делить наше общее на куски
И для равновесия влить в нас немного скупой тоски

Ты тут, он там, ты бесишься и он лютует
Какого черта эти дни, прожиты в пустую
Какого черта эти дни, прожиты в пустую
Не потопил, нет - поставил запятую

Небо затянуто тучами розового цвета
Время ни нет, а время даже не знает об этом
На пятом, одета, куда-то в бега ты
Ни звука, ни даты, когда ты, обратно

Голова кругом, виноват, ругань
Слова тут не причем, но и без слов туго
Прыгает в Седан, быстро, как никогда
Если уйдет без следа, то это всего лишь вода

Алый закат, нам не оставит ни шанса
Ну и пускай, пускай
Кто-то же должен вмешаться, в наш бесконечный рай
Кто-то же должен делить наше общее на куски
И для равновесия влить в нас немного скупой тоски

Crimson Sunset

Crimson sunset, it won't give us a chance
Well, let it be
Someone must intervene, in our endless paradise
Someone must divide what we share into pieces
And for balance, infuse us with a little bit of stingy melancholy

With our eyes, we drown in the cold blue pupils
From the touch, we start up with half a push of a button
If you want, try it with us
We cry tears all the same and like all other people
We drown in the hustle and bustle and keep quiet for hours
We continue to look at each other

We drive around in places, at night we sleep hand in hand
The empty sunset has left us no chance
It blinds with colors, we destroy everything ourselves
We do as we feel, we wait for spring
Heart inside out, other ways
We don't want it and we don't know it

Crimson sunset, it won't give us a chance
Well, let it be
Someone must intervene, in our endless paradise
Someone must divide what we share into pieces
And for balance, infuse us with a little bit of stingy melancholy

You're here, he's there, you're furious and he's raging
What the devil that those days, were lived in vain
What the devil that those days, were lived in vain
Didn't drown, no - put a comma

The sky is covered with clouds of pink
Time neither exists, nor does time even know about it
On the fifth floor, dressed, somewhere you run
Not a sound, not a date, when you're back

Head goes round, I'm to blame, swearing
Words have nothing to do with it, but without words it's hard
Jumps into the sedan, fast as never before
If she leaves without a trace, then it's just water

Crimson sunset, it won't give us a chance
Well, let it be
Someone must intervene, in our endless paradise
Someone must divide what we share into pieces
And for balance, infuse us with a little bit of stingy melancholy