Лёша Маэстро feat. Ямыч - Моя романтика - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Лёша Маэстро feat. Ямыч - Моя романтика




Моя романтика
My Romance
Лёша Маэстро:
Lyosha Maestro:
Я не помню, где был поза-поза,
I don't remember where I was the time before last,
В каком году был первый секс, в каких именно позах.
In what year was my first sex, in what specific poses.
Кому писал и скольких полюбил на сутки,
To whom I wrote and how many I loved for a day,
Было дело, были девки, были проститутки.
There were times, there were girls, there were prostitutes.
На пятикадки чики, чики падки,
Chicks for five years, chicks are greedy,
За рубли легко ты отгадаешь их загадки.
For rubles, you can easily guess their riddles.
А за пять и больше тысяч ты насквозь увидишь сущность
And for five thousand or more, you will see through the essence
Этих Марусь, Кать, Даш, Насть.
Of these Marusyas, Katyas, Dasha, Nastyas.
Она не такая, вижу по лицу я,
She's not like that, I can see it on her face,
Так извивает свое тело, так она танцует.
The way she moves her body, the way she dances.
Сегодня мы споём друг другу серенаду,
Tonight we'll sing each other a serenade,
Ночи без сна, такие как надо.
Sleepless nights, just the way we need them.
Она - сказка, когда не на излёте,
She's a fairy tale when she's not on the edge,
Бежит в порывах, потом ласки на моем капоте.
Runs in bursts, then caresses on my car hood.
Затем в себя глубоко вдыхает наркоту,
Then deeply inhales the drug,
Резче скорости разгона самолета ТУ.
Sharper than the acceleration of a TU airplane.
Сегодня мы похожи только новогодней елью,
Today we look alike only as a New Year's tree,
Порошковый пылесос свой выключай хоть на неделю.
Turn off your powder vacuum cleaner for at least a week.
Твоё лицо не помню, не рисовал в блокнотик,
I don't remember your face, I didn't draw it in my notebook,
Меня с тебя не прет, наверное, ты не мой наркотик.
You don't turn me on, you're probably not my drug.
Моя романтика, твоя эротика,
My romance, your erotica,
Слышишь, мое сердце бьётся как.
Hear how my heart beats.
Это моя любовь к тебе, твоя любовь к наркотикам.
This is my love for you, your love for drugs.
Моя романтика, твоя эротика,
My romance, your erotica,
Слышишь, мое сердце бьётся как.
Hear how my heart beats.
Это моя любовь к тебе, твоя любовь к наркотикам.
This is my love for you, your love for drugs.
Моя романтика, твоя эротика,
My romance, your erotica,
Слышишь, мое сердце бьётся как.
Hear how my heart beats.
Это моя любовь к тебе, твоя любовь к наркотикам.
This is my love for you, your love for drugs.
Моя романтика, твоя эротика,
My romance, your erotica,
Слышишь, мое сердце бьется как.
Hear how my heart beats.
Это моя любовь к тебе, твоя любовь к наркотикам
This is my love for you, your love for drugs.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.