М.Д.П. - Марш РОА - перевод текста песни на немецкий

Марш РОА - М.Д.П.перевод на немецкий




Марш РОА
Marsch der ROA
Мы идем широкими полями
Wir ziehen durch die weiten Felder
На восходе утренних лучей
Im Aufgang der Morgenstrahlen
Мы идем на бой с большевиками
Wir ziehen in den Kampf gegen die Bolschewiki
За свободу родины своей
Für die Freiheit unsres Heimatlands
Марш, вперед, сплочёными рядами
Marsch, vorwärts, in geschlossenen Reihen
В бой за Родину, за наш народ
In den Kampf fürs Vaterland, für unser Volk
Только вера двигает горами
Nur der Glaube kann Berge versetzen
Только смелость города берет
Nur der Mut nimmt Städte ein
Мы идем вдоль тлеющих пожарищ
Wir ziehen entlang glimmender Brandstätten
В годы тяжких бедствий и войны
In Jahren schweren Leids und des Kriegs
Приходи и ты к нам в полк, товарищ
Komm auch du zu uns ins Regiment, Kamerad
Если любишь родину, как мы
Wenn du die Heimat liebst, so wie wir
Марш, вперед, сплочёными рядами
Marsch, vorwärts, in geschlossenen Reihen
В бой за Родину, за наш народ
In den Kampf fürs Vaterland, für unser Volk
Только вера двигает горами
Nur der Glaube kann Berge versetzen
Только смелость города берет
Nur der Mut nimmt Städte ein
Мы идем, нам дальний путь не страшен
Wir ziehen, der weite Weg schreckt uns nicht
Не страшна суровая война
Nicht schreckt uns der harte Krieg
Твердо верим мы в победу нашу
Fest glauben wir an unsern Sieg
И твою, любимая страна
Und an deinen, geliebtes Land
Марш, вперед, сплочёными рядами
Marsch, vorwärts, in geschlossenen Reihen
В бой за Родину, за наш народ
In den Kampf fürs Vaterland, für unser Volk
Только вера двигает горами
Nur der Glaube kann Berge versetzen
Только смелость города берет
Nur der Mut nimmt Städte ein
Марш, вперед, сплочёными рядами
Marsch, vorwärts, in geschlossenen Reihen
В бой за Родину, за наш народ
In den Kampf fürs Vaterland, für unser Volk
Только вера двигает горами
Nur der Glaube kann Berge versetzen
Только смелость города берет
Nur der Mut nimmt Städte ein
Мы идем, над нами флаг трехцветный
Wir ziehen, über uns die dreifarbige Flagge
Льётся песня по родным полям
Das Lied erklingt über heimischen Feldern
Наш напев подхватывают ветры
Unsre Weise nehmen die Winde auf
И несут к московским куполам
Und tragen sie zu Moskaus Kuppeln hin
Марш, вперед, железными рядами
Marsch, vorwärts, in eisernen Reihen
В бой за Родину, за наш народ
In den Kampf fürs Vaterland, für unser Volk
Только вера двигает горами
Nur der Glaube kann Berge versetzen
Только смелость города берет
Nur der Mut nimmt Städte ein
Только вера двигает горами
Nur der Glaube kann Berge versetzen
Только смелость города берет
Nur der Mut nimmt Städte ein





Авторы: Dobrovolets


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.