Текст и перевод песни М.Д.П. - Марш РОА

Марш РОА

Мы идем широкими полями
На восходе утренних лучей
Мы идем на бой с большевиками
За свободу родины своей

Марш, вперед, сплочёными рядами
В бой за Родину, за наш народ
Только вера двигает горами
Только смелость города берет

Мы идем вдоль тлеющих пожарищ
В годы тяжких бедствий и войны
Приходи и ты к нам в полк, товарищ
Если любишь родину, как мы

Марш, вперед, сплочёными рядами
В бой за Родину, за наш народ
Только вера двигает горами
Только смелость города берет

Мы идем, нам дальний путь не страшен
Не страшна суровая война
Твердо верим мы в победу нашу
И твою, любимая страна

Марш, вперед, сплочёными рядами
В бой за Родину, за наш народ
Только вера двигает горами
Только смелость города берет

Марш, вперед, сплочёными рядами
В бой за Родину, за наш народ
Только вера двигает горами
Только смелость города берет

Мы идем, над нами флаг трехцветный
Льётся песня по родным полям
Наш напев подхватывают ветры
И несут к московским куполам

Марш, вперед, железными рядами
В бой за Родину, за наш народ
Только вера двигает горами
Только смелость города берет
Только вера двигает горами
Только смелость города берет

La Marche de la ROA

Nous marchons à travers les vastes plaines
Au lever des rayons du soleil matinal
Nous allons au combat contre les bolcheviks
Pour la liberté de notre patrie

Marche, en avant, en rangs serrés
Au combat pour la patrie, pour notre peuple
Seule la foi déplace les montagnes
Seule le courage prend les villes

Nous marchons le long des incendies fumants
En ces années de calamités et de guerre
Viens te joindre à nous dans le régiment, mon ami
Si tu aimes la patrie comme nous

Marche, en avant, en rangs serrés
Au combat pour la patrie, pour notre peuple
Seule la foi déplace les montagnes
Seule le courage prend les villes

Nous marchons, la route lointaine ne nous effraie pas
La guerre impitoyable ne nous effraie pas
Nous croyons fermement en notre victoire
Et à la tienne, ma chère patrie

Marche, en avant, en rangs serrés
Au combat pour la patrie, pour notre peuple
Seule la foi déplace les montagnes
Seule le courage prend les villes

Marche, en avant, en rangs serrés
Au combat pour la patrie, pour notre peuple
Seule la foi déplace les montagnes
Seule le courage prend les villes

Nous marchons, au-dessus de nous flotte le drapeau tricolore
Le chant coule à flots à travers les champs natals
Notre chant est repris par les vents
Et il se répand jusqu'aux coupoles de Moscou

Marche, en avant, en rangs de fer
Au combat pour la patrie, pour notre peuple
Seule la foi déplace les montagnes
Seule le courage prend les villes
Seule la foi déplace les montagnes
Seule le courage prend les villes