Текст и перевод песни М8Л8ТХ feat. Famine - Происхождение обязывает - Noblesse Oblige

Происхождение обязывает - Noblesse Oblige

Тут не хватило б места под могилы
И переполнены бы были все канавы
Чтоб без отребья мир стал истинно красивым
Чтобы ваш исход был опьяняюще кровавым
Здесь недостаток смысла в каждом звуке
А ваши рты – источники отравы
И замков рвы – помойные канавы
И низость в вечной круговой поруке
Высокородная сломана сталь,
Угасает древняя Кровь.
Оскверняет исток легенд
Рассчетливость средних умов
Но кровью своей я клялся сберечь
Благородства утраченный блеск.
В моём замке высоком горит
Неспокойного сердца Свет.
Происхождение обязательств –
Высшего Мира достоинство средь нас!
Битвы Рождающий войн Разжигатель,
Миров сокрушитель, Лёд тысячи глаз!
Благорождения тайн Искатель
В каждом Отважном средь прокажённых масс.
Рыцарей Бог – Смертей Обожатель.
Стоять средь Руин пока этот свет не погас!
Nous reprendrons l'Europe sous l'feu des Glocks
Noblesse oblige!
Et toi salope a genoux tu crieras stop
Terreur oblige!
Dans la mer notre armee te poussera
Noblesse oblige
Et elle sera fetee pour ca!

Origin of obligation - Noblesse Oblige

There wouldn't be enough room for the graves
And all the ditches would be overflowing
To make the world truly beautiful without the trash
So that your Exodus would be intoxicatingly bloody
There's a lack of sense in every sound here
And your mouths are sources of poison
And the castle moats - cesspools
And baseness in eternal complicity
The noble steel is broken,
The ancient Blood is fading.
The source of legend is defiled
The prudence of mediocre minds
But with my own blood, I swore I'd preserve
The lost luster of my nobility.
In my tall castle, it burns,
The Light of a restless heart.
The origin of the obligation -
The dignity of the Higher World among us!
War-generating Warrior, Kindler,
Breaker of worlds, Ice of a thousand eyes!
Seeker of the secrets of nobility
In every brave man among the leprous masses.
God of the knights - Worshiper of Death.
To stand amidst the ruins until this light is extinguished!
Nous reprendrons l'Europe sous l'feu des Glocks
Noblesse oblige!
Et toi salope a genoux tu crieras stop
Terreur oblige!
Dans la mer notre armee te poussera
Noblesse oblige
Et elle sera fetee pour ca!