Текст и перевод песни М8Л8ТХ - Где ветви опавшей листвой
Где ветви опавшей листвой
Where the Branches with Fallen Leaves
Восход.
Закат.
Сотни
тысяч
лет
Sunrise.
Sunset.
Hundreds
of
thousands
of
years
Коловрат
Земле
дарует
волшебный
Свет.
The
revolving
Earth
bestows
magical
Light.
Кровь
и
Плоть
как
Ночь
и
Рассвет
сквозь
холодный
туман
Blood
and
Flesh
like
Night
and
Dawn
through
cold
mist
В
том
мире,
где
Смерть
подарила
мой
разум
снам.
In
that
world,
where
Death
gave
my
mind
to
dreams.
Где
ветви
опавшей
листвой,
снег
пеленой
Where
the
branches
with
fallen
leaves,
snow
as
a
veil
Укрыл
суровой
Отцовской
рукой
Concealed
by
the
Father's
mighty
hand
Узнавших
обман,
увидевших
Солнца
лучи,
Knowing
deceit,
seeing
the
Sun's
rays,
Где
Тьма
и
Туман,
и
холод
морозной
ночи.
Where
Darkness
and
Mist,
and
the
cold
of
a
frosty
night.
Ужас
страданий
в
штыках
атаки
The
horror
of
suffering
on
attack
bayonets
В
кровавых
знаменах
сплетений
и
Гнев.
In
the
intertwining
and
Wrath
of
bloody
banners.
И
зимняя
вьюга
отчаяньем
павших
And
the
winter
storm
of
fallen
despair
Безвестность
Героев
в
Вечность
одев.
Clothed
the
Namelessness
of
Heroes
in
Eternity.
Где
ветви
опавшей
листвой,
снег
пеленой
Where
the
branches
with
fallen
leaves,
snow
as
a
veil
Укрыл
суровой
Отцовской
рукой
Concealed
by
the
Father's
mighty
hand
Узнавших
обман,
увидевших
Солнца
лучи,
Knowing
deceit,
seeing
the
Sun's
rays,
Где
Тьма
и
Туман,
и
холод
морозной
ночи.
Where
Darkness
and
Mist,
and
the
cold
of
a
frosty
night.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алексей левкин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.