МC Сенечка - Скручен - перевод текста песни на английский

Брозе, так прижало в кресло, не могу встать

Babe, I'm so stuck in this chair, I can't get up

Я хотел ответить, но я сильно устал

I wanted to answer, but I'm really tired

Мимо пролетают облака, я поймал

Clouds are flying by, I caught them

Я не засыпаю, просто грею глаза

I'm not falling asleep, I'm just warming my eyes

Все зависает, я не подаю знак

Everything's hanging, I'm not giving a sign

Все зависает, я не подаю знак

Everything's hanging, I'm not giving a sign

Все зависает, я не подаю знак

Everything's hanging, I'm not giving a sign

Все зависает, я не подаю знак

Everything's hanging, I'm not giving a sign

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Hip Hop тебе в голову

Hip Hop in your head

Я проснулся ночью

I woke up at night

Чувствую себя нездорово

I feel sick

Закручиваю кэсс

I'm twisting the cassette

Половина, no less

Half, no less

Все дети уже спят

All the kids are asleep

Но бит играет, и я здесь

But the beat is playing, and I'm here

Создатель, но не Тайлер

Creator, but not Tyler

Hands up wherever I go

Точный будто снайпер

Accurate like a sniper

Бас пуля, да, I know

Bass bullet, yeah, I know

Забыл в баре найки

Forgot my Nikes at the bar

Походу, не случайно

Apparently, not by accident

Ненавижу выбирать — это моя тайна

I hate choosing - that's my secret

Я хочу в клуб, но я не хочу в клуб

I want to go to the club, but I don't want to go to the club

Там крутой звук, но там крутят no good

There's cool sound, but they play no good

Нужен сосед ли мне с дыркой в мозгу? (нет)

Do I need a neighbor with a hole in his head? (no)

Нужен сосед ли мне с дыркой в мозгу? (я не знаю)

Do I need a neighbor with a hole in his head? (I don't know)

Если мир — картина, я в ней — мазок

If the world is a picture, I'm a stroke in it

Если забираю, то все разом

If I take something, then I take it all

Раньше я хотел приставку

I used to want a console

Одному играться впадлу

Playing alone is lame

Никогда не делал ставки

Never bet

Нет кэша чтоб сливать, бро

No cash to waste, bro

Но все четко, я ща скручен

But everything's clear, I'm twisted right now

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Я бы зачитал как Future

I would rap like Future

Хотя знаешь, la-di-da

Although you know, la-di-da

Я ща в лупе, и он в лупе тоже

I'm in a loop now, and he's in a loop too

Так всегда

It's always like that

Знал это и раньше

I knew it before

Слишком поздно осознал

I realized too late

Древний шаман курит трубку мира

An ancient shaman smokes a peace pipe

Я кручу тромбон (ду-дудка)

I'm playing the trombone (doo-doo-da)

Чтоб со стилем он (хаха, е)

So he can be stylish (haha, yeah)

Пахнет чисто скунсом на квартире (what?)

It smells like pure skunk in the apartment (what?)

Скан пропитал дом (fuck)

The scan permeated the house (fuck)

Сосед дал добро

The neighbor gave the okay

Делаю биты как терапия

I make beats as therapy

Делай вывод

Draw your own conclusion

Если ты как я, то слушай

If you're like me, then listen

Если нет — переключи, бро

If not, switch it up, bro

Это — выбор

This is a choice

Ты готов?

Are you ready?

I'm ready, king

Йо, я один или нас тыщи

Yo, am I alone or are there thousands of us?

Я не понял, покажи, йо

I don't understand, show me, yo

Я уже вижу рассвет

I can already see the sunrise

G-shock на моей руке

G-shock on my wrist

Время в цифрах — это топ!

Time in numbers is the top!

Я люблю так — это swag!

I love it this way - it's swag!

Поставил настройки g-shock'а на 12 часов

I set my g-shock to 12 hours

Чтобы дважды видеть самое заветное число

To see the most cherished number twice

Ведь я скручен

Because I'm twisted

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

Поджигай, бро, поджигай

Light it up, bro, light it up

МC Сенечка - Скручен

Текст и перевод песни МC Сенечка - Скручен

Альбом