Захер - МАЗЬ перевод на французский

Захер

Самый сладкий сахар
На твоих губах
Я как торт Захер
В твоих руках
Запекаюсь коркой, снимаю сливки
Ты намажь меня потолще
Вместо прививки
У тебя такие мягкие ручки
Я выйду в тираж, но останусь штучным
Я не сохну по тебе
Я засохну на тебе
Оставаясь белым следом только на твоей губе
На нашей первой встрече
Всё испортил тортом
Сказав Возьми мне Захер
Улыбнувшись ртом
Ты ушла и всё так просто
Я бреду один
Но так хотелось шоколадный разделить на половин
Первой встрече всё испортил тортом
Сказав Возьми мне Захер
Улыбнувшись ртом
Ты ушла и всё так просто
Я бреду один
Но так хотелось шоколадный разделить на половин
Белые мечты размажу по постели
Как мы с тобой уже давно хотели
Позови меня на торт
Позови меня на чай
Мы подавим шоколад
И не будем мы скучать
Я испачкаюсь в глазури - ты салфеточку неси
Я скажу Доешь мой Захер, но губами не тряси
Драгоценный шоколад вытираю об халат
А для наших сладкоежек
Держит Вилли Вонка склад
Мы с тобою вдвоем счастья в дом нагребём
Ем какао бобы и улыбаешься ты
В мире много есть тортов
Кексов, булок, пирогов
Я кормил тебя всю ночь, но вдруг проснулся
На нашей первой встрече
Всё испортил тортом
Сказав Возьми мне Захер
Улыбнувшись ртом
Ты ушла и всё так просто
Я бреду один
Но так хотелось шоколадный разделить на половин
Первой встрече всё испортил тортом
Сказав Возьми мне Захер
Улыбнувшись ртом
Ты ушла и всё так просто
Я бреду один
Но так хотелось шоколадный разделить на половин
Встреча...
Тортом...
Захер...
Ртом...
Иду один...

Sacher

Le sucre le plus doux
Sur tes lèvres
Je suis comme un gâteau Sacher
Entre tes mains
Je dore en surface, tu prends la crème
Étale-moi en couche épaisse
Au lieu d'un vaccin
Tes mains sont si douces
Je serai peut-être vintage, mais je resterai unique
Je ne sèche pas à cause de toi
Je sèche sur toi
Ne laissant qu'une trace blanche sur ta lèvre
Lors de notre première rencontre
J'ai tout gâché avec un gâteau
En disant Prends-moi un Sacher
Avec un sourire
Tu es partie et c'est si simple
Je marche seul
Mais j'aurais tellement voulu partager ce chocolat en deux
À notre première rencontre, j'ai tout gâché avec un gâteau
En disant Prends-moi un Sacher
Avec un sourire
Tu es partie et c'est si simple
Je marche seul
Mais j'aurais tellement voulu partager ce chocolat en deux
Mes rêves blancs, je les étalerai sur le lit
Comme nous le voulions depuis longtemps
Invite-moi pour un gâteau
Invite-moi pour un thé
Nous dégusterons du chocolat
Et nous ne nous ennuierons pas
Je me tacherai de glaçage - apporte-moi une serviette
Je dirai Finis mon Sacher, mais ne tremble pas des lèvres
Je m’essuie ce précieux chocolat sur mon peignoir
Et pour nos gourmands
Willy Wonka garde un entrepôt
Ensemble, nous ramasserons le bonheur à la maison
Je mange des fèves de cacao et tu souris
Il y a beaucoup de gâteaux dans le monde
De muffins, de petits pains, de tartes
Je t'ai nourrie toute la nuit, mais soudain je me suis réveillé
Lors de notre première rencontre
J'ai tout gâché avec un gâteau
En disant Prends-moi un Sacher
Avec un sourire
Tu es partie et c'est si simple
Je marche seul
Mais j'aurais tellement voulu partager ce chocolat en deux
À notre première rencontre, j'ai tout gâché avec un gâteau
En disant Prends-moi un Sacher
Avec un sourire
Tu es partie et c'est si simple
Je marche seul
Mais j'aurais tellement voulu partager ce chocolat en deux
Rencontre...
Gâteau...
Sacher...
Sourire...
Je marche seul...