В даль - МИГА перевод на немецкий

В даль

Ошибка бежать от траблов туда где дым яд и таблы
Ведь приглушив страх уже завтра вернешься в тот же мятеж
Мне не нужны кучи проблем триггер и суету наху
Собрал манатки и к пальмам просто спонтанно сменив рубеж
Плохое забыл с собой прихватил лишь позитив (Woo)
В зеркалах заднего вида пара печальных картин
По бокам ветер свистит вдохновляет напоминает о главном
Мне не надо обратно там уже всё понятно

Старые связи в блок интерес исчерпан давно
Нельзя изменить никого примазываца какой толк
Все мы все ищем комфорт я ищу где легко
Меняясь иду в перёд не ставлю старьё на повтор
Ставлю старьё на повтор только если это музон
Впереди неизвестный новый путь всё вместе задаёт свежий тон
Не слабость уйти поменять стиль вид и окруженье
Слабость терпеть негатив и наступать на грабли с похмелья

Ошибка бежать от траблов туда где дым яд и таблы
Ведь приглушив страх уже завтра вернешься в тот же мятеж
Мне не нужны кучи проблем триггер и суету наху
Собрал манатки и к пальмам просто спонтанно сменив рубеж
Плохое забыл с собой прихватил лишь позитив (Woo)
В зеркалах заднего вида пара печальных картин
По бокам ветер свистит вдохновляет напоминает о главном
Мне не надо обратно там уже всё

Все эти кучи сук из хитрых пиявок прищепок подстилок
Накинули на себя нагло пух да так что не разобрать кто фальшивый
Злом вернулась ко мне моя доброта
Злом вернулась ко мне моя жалость к ним
Но нельзя к ним по человечески даже мир до меня их не выносил
Этот мир тупо их слал перед носом двери закрывал
Пинал и крушил их сущность души внутренний мир мыльный пузырь
Не видя тогда что истинные намерения лживые
Надо было отпускать а тянуть их со дна большая ошибка

Ошибка бежать от траблов туда где дым яд и таблы
Ведь приглушив страх уже завтра вернешься в тот же мятеж
Мне не нужны кучи проблем триггер и суету наху
Собрал манатки и к пальмам просто спонтанно сменив рубеж
Плохое забыл с собой прихватил лишь позитив (Woo)
В зеркалах заднего вида пара печальных картин
По бокам ветер свистит вдохновляет напоминает о главном
Мне не надо обратно там уже всё понятно

In die Ferne

Es ist ein Fehler, vor Problemen davonzulaufen, dorthin, wo Rauch, Gift und Pillen sind
Denn nachdem du die Angst betäubt hast, kehrst du morgen in denselben Aufruhr zurück
Ich brauche keine Haufen von Problemen, Trigger und unnötige Hektik
Ich packte meine Sachen und fuhr zu den Palmen, einfach spontan, um eine Grenze zu überschreiten
Das Schlechte habe ich vergessen, nur Positives mitgenommen (Woo)
In den Rückspiegeln ein paar traurige Bilder
An den Seiten pfeift der Wind, inspiriert und erinnert mich an das Wesentliche
Ich muss nicht zurück, dort ist schon alles klar

Alte Verbindungen sind blockiert, das Interesse ist längst erloschen
Man kann niemanden ändern, sich anzubiedern, was bringt das
Wir alle suchen Komfort, ich suche, wo es leicht ist
Ich verändere mich, gehe vorwärts, wiederhole Altes nicht
Ich wiederhole Altes nur, wenn es Musik ist
Vor mir liegt ein unbekannter neuer Weg, alles zusammen gibt einen frischen Ton an
Es ist keine Schwäche, zu gehen, Stil, Aussehen und Umgebung zu ändern
Es ist Schwäche, Negatives zu ertragen und nach dem Kater auf dieselben Rechen zu treten

Es ist ein Fehler, vor Problemen davonzulaufen, dorthin, wo Rauch, Gift und Pillen sind
Denn nachdem du die Angst betäubt hast, kehrst du morgen in denselben Aufruhr zurück
Ich brauche keine Haufen von Problemen, Trigger und unnötige Hektik
Ich packte meine Sachen und fuhr zu den Palmen, einfach spontan, um eine Grenze zu überschreiten
Das Schlechte habe ich vergessen, nur Positives mitgenommen (Woo)
In den Rückspiegeln ein paar traurige Bilder
An den Seiten pfeift der Wind, inspiriert und erinnert mich an das Wesentliche
Ich muss nicht zurück, dort ist schon alles

All diese Haufen von Frauen, diese hinterlistigen Blutegel, Klammern, Fußabtreter
Haben sich so dreist aufgeplustert, dass man nicht mehr erkennen kann, wer falsch ist
Meine Güte kehrte als Bosheit zu mir zurück
Mein Mitleid mit ihnen kehrte als Bosheit zu mir zurück
Aber man kann sie nicht menschlich behandeln, nicht einmal die Welt vor mir konnte sie ertragen
Diese Welt hat sie einfach vor die Nase gesetzt, Türen zugeschlagen
Hat ihre Seelen getreten und zerschmettert, ihre innere Welt war eine Seifenblase
Ich habe damals nicht gesehen, dass ihre wahren Absichten verlogen waren
Ich hätte sie loslassen sollen, sie vom Boden hochzuziehen war ein großer Fehler

Es ist ein Fehler, vor Problemen davonzulaufen, dorthin, wo Rauch, Gift und Pillen sind
Denn nachdem du die Angst betäubt hast, kehrst du morgen in denselben Aufruhr zurück
Ich brauche keine Haufen von Problemen, Trigger und unnötige Hektik
Ich packte meine Sachen und fuhr zu den Palmen, einfach spontan, um eine Grenze zu überschreiten
Das Schlechte habe ich vergessen, nur Positives mitgenommen (Woo)
In den Rückspiegeln ein paar traurige Bilder
An den Seiten pfeift der Wind, inspiriert und erinnert mich an das Wesentliche
Ich muss nicht zurück, dort ist schon alles klar