Телепузик - МИЛИЦИЯ перевод на французский

Телепузик

Че, почем сегодня пицца?
Веселиться буду люто, кайфану от этого замута,
Меня поймет лишь Будда, моя тележка весит больше пуда,
Туда кладу пивасик, сушеный лещ-карасик,
Колбасу и ананасик, у Виталика беру напасик.
Праздник живота и глаза, ну ну чё там Ворнер браза
Сука, знакомая какая-то фраза, я это смотрел два раза, вот зараза!
Маза, канал где мьюзик, в клипы липну, репует французик.
На диване ем арбузик. Че? Не имею проблем - я телепузик!
Вроде был нормальный парень, мы сосались прям на паре,
В старой Мазде гоняли в угаре, зависали в модном баре,
Парили маме, папе что устали, глаза красные вниз опускали
Из кровати не вылезали, с ноября по март на Бали улетали.
А теперь диван. Целый день ситдаун.
Я мечтаю продолжить клан, а ты хочешь прям дома пивной кран.
У меня летом третий диплом в ВУЗе,
Бег по средам, на ночь только смузи,
А ты растишь под майкой грузик!
Слышь, передай пивка - я телепузик!

Télépuzik

Hé, combien coûte la pizza aujourd'hui ?
Je vais m'amuser comme un fou, je vais kiffer ce bordel,
Seul Bouddha me comprendra, mon chariot pèse plus qu'un quintal,
J'y mets de la bière, du gardon séché,
De la saucisse et de l'ananas, je vais chercher des provisions chez Vitalik.
Fête du ventre et des yeux, eh bien, qu'est-ce que Warner fait ?
Putain, c'est une phrase familière, j'ai vu ça deux fois, c'est une peste !
Mazza, chaîne de musique, je suis accro aux clips, un français rappe.
Je mange de la pastèque sur le canapé. Quoi ? Je n'ai pas de problème - je suis un Télépuzik !
J'étais un mec normal, on s'est embrassés en cours,
On roulait dans une vieille Mazda en folie, on passait du temps dans un bar à la mode,
On disait à maman et papa qu'on était fatigués, on baissait les yeux rouges,
On ne sortait pas du lit, on s'envolait à Bali de novembre à mars.
Et maintenant le canapé. Tout le jour assis.
Je rêve de continuer le clan, et toi, tu veux un robinet à bière chez toi.
J'ai un troisième diplôme universitaire en été,
Course le mercredi, smoothies le soir,
Et toi, tu fais pousser un petit bidon sous ton T-shirt !
Hé, passe-moi une bière, je suis un Télépuzik !