МС КИРЯ - BACK TO THE HOOD - перевод текста песни на немецкий

BACK TO THE HOOD - МС КИРЯперевод на немецкий




BACK TO THE HOOD
ZURÜCK INS VIERTEL
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Бараки и просёлки дворов мои края
Baracken und Feldwege der Höfe meine Gegend
Рейп поднял прям как Харон якоря
Rap hob ab, direkt wie Charon die Anker
Этот трек с-walk на могиле русского дрилла
Dieser Track ist ein C-Walk auf dem Grab des russischen Drills
Пропал на пару лет, но звучу так же красиво
War ein paar Jahre weg, aber klinge immer noch so schön
Чёрные очки, зелёная кепка мои амулеты
Schwarze Brille, grüne Kappe meine Amulette
Сибирского гетто NFT самородок
Sibirisches Ghetto NFT-Goldstück
Детроитский кролик кормился с моего огорода
Das Detroiter Kaninchen hat sich von meinem Garten ernährt
Мой сиамский браза Петрик Путяха
Mein siamesischer Bruder Petrik Putyacha
Из моего рейп отряда
Aus meiner Rap-Truppe
Ствол забит, схрон пустой
Knarre geladen, Versteck leer
Со мной все панчи, что так прятал
Bei mir sind alle Punchlines, die ich so versteckt habe
Если тебя прикроет броник
Wenn dich eine kugelsichere Weste schützt
То меня ангелы гетто
Dann mich die Engel des Ghettos
Рост метр с кепкой,бро, it's no cap
Größe: 'nen Meter mit Kappe, Süße, kein Scherz
Летом вас спрошу за отчисления
Im Sommer werde ich euch nach den Tantiemen fragen
Но не декан, где мои роялти?
Aber nicht der Dekan, wo sind meine Tantiemen?
Жанру успех я предрекал
Dem Genre habe ich Erfolg vorausgesagt
Новая волна хакаский детроит
Neue Welle chakasisch-Detroit
Выстрелить в топах весенний призыв
In den Charts zu landen Frühlingseinberufung
Знаю как живут низы
Ich weiß, wie die Unterschicht lebt
Ведь живу в землянке
Denn ich lebe in einer Erdhöhle
А не как кумир ваш в трейлер-парке
Und nicht wie euer Idol in einem Trailerpark
Я кролик как Плейбой
Ich bin ein Hase wie Playboy
Всегда со мной от тридцати до ста юбок
Immer mit dreißig bis hundert Röcken dabei
Ты кролик как Роджер
Du bist ein Hase wie Roger
Тебя вечно подставляют
Du wirst ständig reingelegt
Я переобуваюсь когда запачкал обувь
Ich wechsle meine Schuhe, wenn sie schmutzig sind
Ты переобуваешься от природы
Du wechselst deine Schuhe von Natur aus
Подняться было трудно
Es war schwer aufzusteigen
Мой эскалатор ехал вниз
Meine Rolltreppe fuhr nach unten
Рейперы сейчас разукрашенные
Rapper sind jetzt bunt bemalt
Не отличить MC от мисс
Man kann MC nicht von Miss unterscheiden
Были предвзяты ко мне
Sie waren voreingenommen gegen mich
В спину десяток камней
Ein Dutzend Steine in den Rücken
Зима, метель, свет фонаря и запах АЗС
Winter, Schneesturm, Laternenlicht und der Geruch von Tankstellen
Смена двенадцать часов, завтра ночная
Zwölf-Stunden-Schicht, morgen Nachtschicht
Но план зрел
Aber der Plan reifte
Всё плохо перенёс словно робкий грузчик
Alles schlecht ertragen, wie ein schüchterner Lastenträger
Тебе записываться под ковром в коробке лучше
Du solltest lieber unter dem Teppich in einer Kiste aufnehmen
Мой день шум затвора, гам, взрывы на улице
Mein Tag Verschlussgeräusch, Lärm, Explosionen auf der Straße
Твой отправили за творогом, колготки унисекс
Deiner Wurdest geschickt, um Quark und Unisex-Strumpfhosen zu holen
Воспитан подворотней
Aufgewachsen im Hinterhof
После шести не боюсь гулять за городом
Nach sechs Uhr habe ich keine Angst, außerhalb der Stadt spazieren zu gehen
Напротив дома кроссовки на проводах
Gegenüber vom Haus hängen Turnschuhe an den Drähten
Хочешь в наше крю?
Willst du in unsere Crew?
Забудь про розовый дюраг
Vergiss das rosa Durag
Такой банданой я бы даже нос не вытирал
Mit so einem Bandana würde ich mir nicht mal die Nase putzen
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сквер Мамонтёнок
Mammonteich-Park
Тут носят стволы с пелёнок
Hier tragen sie Knarren von klein auf
Проспект Мира, Абакан
Prospekt Mira, Abakan
С землёй сравнял
Dem Erdboden gleichgemacht
Сегодня наше мобильное дежурство
Heute ist unser mobiler Einsatz
Начинается в сквере Мамонтёнок это на Аскизкой
Beginnt im Mammonteich-Park, das ist an der Askizkaya
Тут люди пожаловались на...
Hier haben sich Leute beschwert über...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.