Street Credibility (feat. DANCINGDUDE) - МС КИРЯ перевод на французский

Street Credibility (feat. DANCINGDUDE)

Только нормальный движ на наших улицах
За одни наши будни вы сдулись бы
Ведь тут выживает сильнейший
А не косящие под мужиков гейши
На блоке меня знает каждый
Любой homie тебе это докажет

Вап-вап
На блоке МС КИРЮ знает каждый
Я-я-я-я
И любой тебе, и любой тебе это докажет
А-а-а-а

МС КИРЯ как гимнаст
Ведь-ведь он держит планку
У нас у обоих был план
Но к-кто-то ему следовал, а кто-то курил
Мой стиль освободился от рамок
Я называю это фристайл (Это наш стайл)
Устал марать бумагу я тебе помогу
Твоя карьера будет на дне карьера
Eminem, послушав мой трек, сразу уверовал
Rap God трек про меня
И даже если ты бы получил одобрение
Ты бы его променял
Твои пацаны не спортсмены
Но всегда ходят в форме
Ведь общаться с легавыми для тебя это норма
Но в одном мы похожи
Нас рэп кормит тоже
Так что не забирай наш хлеб
Услышав мой куплет — ты будешь уничтожен
(Ты ничтожен)
Твой рэп безногий
Ведь он никогда не заходит, даже дамам
И твоей фанатке я пожелаю лишь одно
Чтобы она скорее свои годы доживала
Я сделал трек и весь город стоит на ушах
Мы блюстители рейперских улиц
Прошу не нарушать
В отличии от тебя
Я не стремлюсь к одобрению улиц
Ведь пока она состоит из наших творений
Мы явно не сдулись

И весь Абакан на ушах стоит
Стоит, стоит, стоит, стоит
МС КИРЯ принёс в этот город свежий рип
Свежий рип, свежий рип
Свежий рип, свежий рип
С проезжающих машин ты слышишь этот щит
Этот щит, этот щит
Этот щит, этот щит
И пускай там не пиздят — это будет хит
Будет хит, будет хит
Будет хит, будет хит
Ау-ау
Ау-ау

Street Credibility (feat. DANCINGDUDE)

Seuls les mouvements normaux dans nos rues
Pour nos jours ordinaires, tu aurais déjà lâché prise
Parce que le plus fort survit ici
Et pas les geishas qui font semblant d'être des hommes
Tout le monde me connaît sur le bloc
N'importe quel pote te le confirmera

Wap-wap
Tout le monde connaît MC KIRYA sur le bloc
J-j-j-j
Et n'importe qui te le confirmera, n'importe qui te le confirmera
A-a-a-a

MC KIRYA est comme un gymnaste
Parce qu'il maintient la barre
On avait tous les deux un plan
Mais quelqu'un l'a suivi, et quelqu'un a fumé
Mon style s'est libéré des cadres
J'appelle ça du freestyle (C'est notre style)
J'en ai marre de salir le papier, je vais t'aider
Ta carrière sera au fond du trou
Eminem, après avoir écouté mon morceau, a tout de suite cru
Rap God est un morceau sur moi
Et même si tu avais obtenu son approbation
Tu l'aurais échangé
Tes mecs ne sont pas des sportifs
Mais ils sont toujours en forme
Parce que pour toi, parler aux flics, c'est normal
Mais on se ressemble sur un point
Le rap nous nourrit aussi
Alors ne prends pas notre pain
En entendant mon couplet, tu seras anéanti
(Tu es insignifiant)
Ton rap est sans jambes
Parce qu'il ne marche jamais, même pas avec les femmes
Et à ta fan, je souhaite juste une chose
Qu'elle finisse vite ses années
J'ai fait un morceau et toute la ville est en ébullition
Nous sommes les gardiens des rues du rap
Je vous prie de ne pas violer
Contrairement à toi
Je ne cherche pas l'approbation des rues
Parce que tant qu'elle est composée de nos créations
On n'a clairement pas lâché prise

Et tout Abakan est en ébullition
Il est en ébullition, il est en ébullition, il est en ébullition, il est en ébullition
MC KIRYA a apporté un nouveau son dans cette ville
Un nouveau son, un nouveau son
Un nouveau son, un nouveau son
Dans les voitures qui passent, tu entends ce bouclier
Ce bouclier, ce bouclier
Ce bouclier, ce bouclier
Et même si les gens racontent des conneries, ce sera un hit
Ce sera un hit, ce sera un hit
Ce sera un hit, ce sera un hit
Ou-ou
Ou-ou