МС КИРЯ - Культура - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни МС КИРЯ - Культура




Культура
Culture
Все ваши стволы лишь тупая арматура
All your guns are just blunt armature
Стыдно за то, как скупа ваша культура
It's a shame how poor your culture is
Моя альма-матер город Абакан
My alma mater is the city of Abakan
А точнее улица, где до восхода пропадал
Or to be more precise, the street where I disappeared until sunrise
Подбирай слова ты коли посетил наш блок
Choose your words carefully when you visit our block
Тут ходит моя слава, тут убивают лошков
My reputation precedes me here, we kill fools
Real OG, ты покажи мне и докажи
Real OG, you show me and prove to me
Что так мне не надо жить, но ты знаешь что?
That I shouldn't live this way, but you know what?
Мне на это всё положить!
I don't give a damn!
Ведь я парочку жизней уже прожил
After all, I've already lived a couple of lives
Я не про тюрьму, говоря, что тут можно посидеть
I'm not talking about prison, when I say that you can sit here
Забрала тут улица много нас, идейных
The street has taken many of us, the faithful
Культура не только криминал из Лас-Вентурас
Culture is not just crime from Las Venturas
Культура не просто так водит по дну нас
Culture doesn't just lead us to the bottom
Культура это то, что уважает блок
Culture is what the block respects
Культура это то, что преподносит нам урок
Culture is what teaches us a lesson
Культура не только криминал из Лас-Вентурас
Culture is not just crime from Las Venturas
Культура не просто так водит по дну нас
Culture doesn't just lead us to the bottom
Культура это то, что уважает блок
Culture is what the block respects
Культура это то, что преподносит нам урок
Culture is what teaches us a lesson
Эй, homeboy, покажи свои сникеры
Hey, homeboy, show me your sneakers
Докопались до тебя хотя мы и не диггеры
We've got into you even though we're not diggers
Вигеры всё пытаются стать кем-то
Wiggers are always trying to become something
Но на блоке может быть только одна легенда
But there can only be one legend on the block
А они всё пишут свою музыку
And they keep writing their music
Хотя я давно не видел музы тут
Even though I haven't seen any music here for a long time
А видил лишь попытку оправдать бездарность
I've only seen an attempt to justify mediocrity
Ведь чсв c собой всегда наша звезда носит
Because vanity always carries our star with it
Я real G, но не из Бруклина
I'm a real G, but not from Brooklyn
Ты докажи не врут ли нам
Prove to me that they're not lying to us
Все эти рейпера, чей труд летит в винамп
All these rappers whose work goes into Winamp
Это не их вина, нужно просто знать, что...
It's not their fault, you just need to know that...
Культура не только криминал из Лас-Вентурас
Culture is not just crime from Las Venturas
Культура не просто так водит по дну нас
Culture doesn't just lead us to the bottom
Культура это то, что уважает блок
Culture is what the block respects
Культура это то, что преподносит нам урок
Culture is what teaches us a lesson
Культура не только криминал из Лас-Вентурас
Culture is not just crime from Las Venturas
Культура не просто так водит по дну нас
Culture doesn't just lead us to the bottom
Культура это то, что уважает блок
Culture is what the block respects
Культура это то, что преподносит нам урок
Culture is what teaches us a lesson
Культура не только криминал из Лас-Вентурас
Culture is not just crime from Las Venturas
Культура не просто так водит по дну нас
Culture doesn't just lead us to the bottom
Культура это то, что уважает блок
Culture is what the block respects
Культура это то, что преподносит нам урок
Culture is what teaches us a lesson





Авторы: Sawwage, сараненко антон, торгояков кирилл


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.