Текст и перевод песни МС Хованский - Шум (Дисс на Noize MC)

Шум (Дисс на Noize MC)

- Молодые люди, вы находитесь в салоне воздушного судна.
У вас есть разрешение на видеосъёмку?
— Че, блять?
— На видеосъемку?
— Какое нахуй разрешение?
— Разрешение есть у вас?
— Сука, если ты руку не уберешь, я тебя застрелю нахуй!
Ты записал альбом: Ебать, вот это шоу!
Кому-то из лохов даже немножечко зашёл!
Ты записал второй, похожий на пердёжь!
Бомжи подумали: ну, это тоже хорошо!
Ты записал третий альбом - не вставил никого!
Ты записал: четвёртый, потом - пятый и шестой!
Ты записал седьмой альбом, но я - записал тречок,
Что выебал любой из твоих - ебаных хитов!
Сука!
Ну, и кто студийный гагстер? Я врываюсь! Пау! Пау!
Непонятно, почему ты себя Шумом назвал!
Чтоб услышать тебя, нужен слуховой аппарат!
Всё, что сделал ты шумно - сосал хуй Топора!
Не нравиться мой live? Не всем дано быть гением!
Чтобы трясти хуем, голым, прыгая по сцене.
Ты позабыл, как в рот ебал Первый Канал,
После того, как Ваня, Ваню в Ургант Вечерний позвал?!
А ведь когда ты батлил - был официально Бог,
Но ты официально -лох, теперь ты официально сдох!
Сучка, выйди на Versus - можем в судьи не брать Джарахова?
А все равно все скажут: "Блять! Это жара, Хован!"
Покажи свой шум! Да не такой уж ты и шумный, Noize!
Главная звезда потухших звёзд!
Покажи свой шум! Это видео приглашение
На твой концерт на моём конце!
Покажи свой шум! Да не такой уж ты и шумный, Noize!
Главная звезда потухших звёзд!
Покажи свой шум! Это видео приглашение
На твой концерт на моём конце!
Покажи свой шум!
- Слушай, Noize!
А чё ты такое ссыкло?
Чё ты Versus то не принимаешь?
Ты же типа, это - фристайлер номер один!
А, Noize!? A?

Bruit (Diss sur Noize MC)

- Les jeunes gens, vous êtes dans l'avion.
Avez-vous l'autorisation de filmer ?
— Quoi, putain ?
— Pour filmer ?
— Quelle autorisation, bordel ?
— Vous avez l'autorisation ?
— Salope, si tu ne retires pas ta main, je vais te tirer dessus, putain !
Tu as enregistré un album : Putain, quel spectacle !
Certains des débiles ont même trouvé ça cool !
Tu as enregistré un deuxième, qui ressemble à un pet !
Les clochards ont pensé : Eh bien, c'est pas mal non plus !
Tu as enregistré un troisième album : Personne n'a accroché !
Tu as enregistré : un quatrième, puis un cinquième et un sixième !
Tu as enregistré un septième album, mais j'ai enregistré un morceau,
Qui a baisé tous tes putains de tubes !
Salope !
Alors, qui est le gangster de studio ? Je débarque ! Paff ! Paff !
Je ne comprends pas pourquoi tu t'appelles Bruit !
Pour t'entendre, il faut un appareil auditif !
Tout ce que tu as fait de bruyant, c'est de sucer la bite de Topor !
Tu n'aimes pas mon live ? Tout le monde n'est pas destiné à être un génie !
Pour secouer ta bite, nu, en sautant sur scène.
Tu as oublié comment tu as baisé la gueule de la Première chaîne,
Après que Vanya, Vanya ait été invité au Soir d'Urgant ?!
Et pourtant, quand tu battais, tu étais officiellement Dieu,
Mais tu es officiellement un abruti, maintenant tu es officiellement mort !
Salope, sors sur Versus, on peut ne pas prendre Jarakhov comme juge ?
Et tout le monde dira quand même : Putain ! C'est chaud, Hovan !
Montre ton bruit ! Tu n'es pas si bruyant que ça, Noize !
La principale star des étoiles éteintes !
Montre ton bruit ! Cette vidéo est une invitation
À ton concert à mon bout du monde !
Montre ton bruit ! Tu n'es pas si bruyant que ça, Noize !
La principale star des étoiles éteintes !
Montre ton bruit ! Cette vidéo est une invitation
À ton concert à mon bout du monde !
Montre ton bruit !
- Écoute, Noize !
Pourquoi tu as si peur ?
Pourquoi tu ne participes pas à Versus ?
Tu es censé être le freestyler numéro un !
Hein, Noize ?! Hein ?