МУККА - Богатый и злой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МУККА - Богатый и злой




Богатый и злой
Riche et méchant
Некоронованный, ай, непарономарный вой
Non couronné, mon cri sauvage et sans égal
Подумай, чем этой ночью так, мы займёмся с тобой
Réfléchis, que ferons-nous ensemble cette nuit ?
Я буду пить и плясать, я буду тратить бабло
Je vais boire et danser, je vais dépenser tout mon argent
О, да, я молод, охуенен, но богатый и злой
Oh oui, je suis jeune, génial, mais riche et méchant
Мы очарованы, ай, как вы напудрены, мисс?
Nous sommes fascinés, oh, comment êtes-vous poudrée, mademoiselle ?
Но мы накрашены ярче, даже чем парни из Kiss
Mais nous sommes plus maquillés que les mecs de Kiss
Я буду всех целовать, я буду тратить бабло
Je vais embrasser tout le monde, je vais dépenser tout mon argent
О, да, я молод, охуенен, но богатый и злой
Oh oui, je suis jeune, génial, mais riche et méchant
Эй-йоу, рукой швырнул манатки (Madmen Never Die)
Eh yo, j'ai jeté mes affaires d'un geste (Madmen Never Die)
И я здоров, и я в порядке (Madmen Never Die)
Et je vais bien, et je suis en bonne santé (Madmen Never Die)
И под сирены, шум и вой (Madmen Never Die)
Et sous les sirènes, le bruit et le hurlement (Madmen Never Die)
Ведь я молод, охуенен, но богатый и злой
Parce que je suis jeune, génial, mais riche et méchant
(На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на) Убери башню, baby
(On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na) Enlève ta couronne, bébé
(На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на) О-да!
(On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na) Oh oui!
(На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на) О-да!
(On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na) Oh oui!
(На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на) О-да!
(On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na) Oh oui!
Эй-йоу, рукой швырнул манатки (Madmen Never Die)
Eh yo, j'ai jeté mes affaires d'un geste (Madmen Never Die)
И я здоров, и я в порядке (Madmen Never Die)
Et je vais bien, et je suis en bonne santé (Madmen Never Die)
И под сирены, шум и вой (Madmen Never Die)
Et sous les sirènes, le bruit et le hurlement (Madmen Never Die)
Ведь я молод, охуенен,
Parce que je suis jeune, génial,
но богатый и злой
mais riche et méchant
(На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на)
(On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na)
Эй-йоу, рукой швырнул манатки (На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на)
Eh yo, j'ai jeté mes affaires d'un geste (On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na)
И я здоров, и я в порядке (На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на)
Et je vais bien, et je suis en bonne santé (On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na)
И под сирены, шум и вой (На, на-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на)
Et sous les sirènes, le bruit et le hurlement (On, on-na-na, on-na-na, on-na-na-na-na)
Ведь я молод, охуенен, но богатый и злой
Parce que je suis jeune, génial, mais riche et méchant





Авторы: артур кильчуков, серафим сидорин, сергей сокол


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.