Текст и перевод песни МУККА - Боль

Боль

Я вызываю боль

Я вызываю боль и исчезаю эффектно
Чтобы ты любила меня больше, чем лето
И мыслями прочь и до края вселенной
Как эта любовь растекалась по венам

Ты можешь быть луной
Самый лучший оберег
Но я не твоя любовь
Ведь я потерянный во век
И если ты поёшь
Мне молитвами минор
Это значит я кидаю где-то литрами вино (Вызываю боль)
Я выдыхаю кровь
Меня раздражает свет
И мне осталось пару лет
Ведь голова в огне
Но след по городам
В отельных номерах
И на твоих губах

Я вызываю боль и исчезаю эффектно
Чтобы ты любила меня больше, чем лето
И мыслями прочь и до края вселенной
Как эта любовь растекалась по венам
Я вызываю боль и исчезаю эффектно
Чтобы ты любила меня больше, чем лето
И мыслями прочь и до края вселенной
Как эта любовь растекалась по венам

Я вызываю боль
Но только не в тебе
Ментально мне — пиздец
Вот только б не смотреть на свет
Я вызываю боль
В глазах своих друзей
И с каждым разом сильней

Я вызываю боль и исчезаю эффектно
Чтобы ты любила меня больше, чем лето
И мыслями прочь и до края вселенной
Как эта любовь растекалась по венам
Я вызываю боль и исчезаю эффектно
Чтобы ты любила меня больше, чем лето
И мыслями прочь и до края вселенной
Как эта любовь растекалась по венам

Douleur

Je provoque la douleur

Je provoque la douleur et disparaît de façon spectaculaire
Pour que tu m'aimes plus que l'été
Et les pensées loin et jusqu'aux confins de l'univers
Comme cet amour se répandait dans les veines

Tu peux être la lune
Le meilleur talisman
Mais je ne suis pas ton amour
Parce que je suis perdu pour toujours
Et si tu chantes
Des prières mineures pour moi
Cela signifie que je suis en train de jeter du vin par litres quelque part (Je provoque la douleur)
J'expire du sang
La lumière m'irrite
Et il me reste quelques années
Parce que ma tête est en feu
Mais une trace dans les villes
Dans les chambres d'hôtel
Et sur tes lèvres

Je provoque la douleur et disparaît de façon spectaculaire
Pour que tu m'aimes plus que l'été
Et les pensées loin et jusqu'aux confins de l'univers
Comme cet amour se répandait dans les veines
Je provoque la douleur et disparaît de façon spectaculaire
Pour que tu m'aimes plus que l'été
Et les pensées loin et jusqu'aux confins de l'univers
Comme cet amour se répandait dans les veines

Je provoque la douleur
Mais pas en toi
Mentalement, je suis foutu
J'aimerais juste ne pas regarder la lumière
Je provoque la douleur
Dans les yeux de mes amis
Et à chaque fois plus fort

Je provoque la douleur et disparaît de façon spectaculaire
Pour que tu m'aimes plus que l'été
Et les pensées loin et jusqu'aux confins de l'univers
Comme cet amour se répandait dans les veines
Je provoque la douleur et disparaît de façon spectaculaire
Pour que tu m'aimes plus que l'été
Et les pensées loin et jusqu'aux confins de l'univers
Comme cet amour se répandait dans les veines