МУККА - В мясо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни МУККА - В мясо




В мясо
En morceaux
А я стою на рояле и пью
Et moi, je suis debout sur le piano et je bois
В кожаной куртке и розовом hoodie
En veste de cuir et hoodie rose
Я кину козу, я всем заплачу
Je vais te jeter une chèvre, je vais payer tout le monde
Go потанцуем под Goody
Go dansons sur Goody
А я стою на рояле и пью
Et moi, je suis debout sur le piano et je bois
Я богатый, пиздатый любуйтесь
Je suis riche, badass - admirez
Я кину козу, я всем накачу
Je vais te jeter une chèvre, je vais faire payer tout le monde
И неформалам, и ёбанным groupies
Et aux punks, et aux groupies de merde
Я в мясо из-за тебя
Je suis en morceaux à cause de toi
И снова я в мясо из-за тебя
Et encore une fois, je suis en morceaux à cause de toi
Я клялся не драться, но я убрался
Je t'avais juré de ne pas me battre, mais je me suis mis en scène
Убитые губы, темнеет в глазах
Les lèvres meurtries, le noir dans les yeux
Я в мясо из-за тебя
Je suis en morceaux à cause de toi
И снова я в мясо из-за тебя
Et encore une fois, je suis en morceaux à cause de toi
Я клялся не драться, но я убрался
Je t'avais juré de ne pas me battre, mais je me suis mis en scène
Убитые губы, темнеет в глазах
Les lèvres meurtries, le noir dans les yeux
А я лежу на полу и курю
Et moi, je suis allongé sur le sol et je fume
Горькую сигу в луже винища
Une clope amère dans une flaque de vin
Я кину козу и идите в пизду
Je vais te jeter une chèvre et allez vous faire foutre
Ваше пойло блевотное днище
Votre breuvage est un fond de cuve nauséabond
А я лежу на полу и курю
Et moi, je suis allongé sur le sol et je fume
Мёртвый ублюдок, кинь в меня пачку
Un mort de faim, balance-moi un paquet
Я кину козу, я встану, спою
Je vais te jeter une chèvre, je vais me lever, chanter
Что всё могло быть иначе
Que tout aurait pu être différent
Я в мясо из-за тебя
Je suis en morceaux à cause de toi
И снова я в мясо из-за тебя
Et encore une fois, je suis en morceaux à cause de toi
Я клялся не драться, но я убрался
Je t'avais juré de ne pas me battre, mais je me suis mis en scène
Убитые губы, темнеет в глазах
Les lèvres meurtries, le noir dans les yeux
Я в мясо из-за тебя
Je suis en morceaux à cause de toi
И снова я в мясо из-за тебя
Et encore une fois, je suis en morceaux à cause de toi
Я клялся не драться, но я убрался
Je t'avais juré de ne pas me battre, mais je me suis mis en scène
Убитые губы, темнеет в глазах
Les lèvres meurtries, le noir dans les yeux





Авторы: серафим владимирович сидорин, артур альбертович кильчуков, сергей владимирович сокол


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.