МУККА - НЕ ГОРЯТ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни МУККА - НЕ ГОРЯТ




НЕ ГОРЯТ
NOT BURNING
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои, мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои, мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Накурюсь до тошноты
I'll smoke until I'm sick
Не борюсь не то, что ты
I'm not fighting, not like you
Мне амфитавитамин
Amphetamine is my vitamin
И мефедрон как нашатырь
And mephedrone is like smelling salts
На бумаге акварель
Watercolor on paper
Черно розовый апрель
Black and pink April
Я рисую на стене
I'm drawing on the wall
Долгожданный хэппи энд
The long-awaited happy end
Картины не горят все, что хочешь на стене
The paintings don't burn, anything you want on the wall
Картины не горят, значит Lovers больше нет
The paintings don't burn, which means Lovers are no more
Картины не горят все, что хочешь на стене
The paintings don't burn, anything you want on the wall
Картины не горят, значит Lovers больше нет
The paintings don't burn, which means Lovers are no more
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои, мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои, мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Не согреет суисайд
Suicide won't warm me up
Мой пуловер оверсайз
My oversized pullover
В тебя больше не влюблен
I'm not in love with you anymore
Но ты будешь рисовать
But you will draw
За порезы на руках
For the cuts on my arms
И за тело в партаках
And for the body in tattoos
Нарисуешь на стене
You will draw on the wall
Долгожданный хэппи энд
The long-awaited happy end
Картины не горят все, что хочешь на стене
The paintings don't burn, anything you want on the wall
Картины не горят, значит Lovers больше нет
The paintings don't burn, which means Lovers are no more
Картины не горят все, что хочешь на стене
The paintings don't burn, anything you want on the wall
Картины не горят, значит Lovers больше нет
The paintings don't burn, which means Lovers are no more
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои, мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)
Твои, мои картины, на бетон нашей квартиры
Your paintings, my paintings, on the concrete of our apartment
Твои, мои картины никогда не горят
Your paintings, my paintings, never burn
(Рассыпаешь мой заряд, ватта фак?)
(You scatter my charge, what the fuck?)





Авторы: серафим сидорин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.